1st Chronicles Chapter 16 verse 18 Holy Bible
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
read chapter 16 in ASV
Saying, To you will I give the land of Canaan, the measured line of your heritage:
read chapter 16 in BBE
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
read chapter 16 in DARBY
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
read chapter 16 in KJV
Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
read chapter 16 in WBT
Saying, To you will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
read chapter 16 in WEB
Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) The land of Canaan.--In the Hebrew the rhythm is marred here by omission of a particle (eth), found in Psalm 105:11.The lot.--Literally, as the measuring line (comp. Psalm 16:5), i.e., as your measured or apportioned domain.Parallel Commentaries ...Hebrew‘I will giveאֶתֵּ֣ן (’et·tên)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setyouלְךָ֙ (lə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew the landאֶֽרֶץ־ (’e·reṣ-)Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Canaanכְּנָ֔עַן (kə·nā·‘an)Noun - proper - masculine singularStrong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordanas the portionחֶ֖בֶל (ḥe·ḇel)Noun - masculine singular constructStrong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruinof your inheritance.’נַחֲלַתְכֶֽם׃ (na·ḥă·laṯ·ḵem)Noun - feminine singular construct | second person masculine pluralStrong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portionJump to PreviousCanaan Heritage Inherit Inheritance Lot Measured Portion
