1st Chronicles Chapter 17 verse 14 Holy Bible

ASV 1stChronicles 17:14

but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
read chapter 17 in ASV

BBE 1stChronicles 17:14

But I will make his place in my house and in my kingdom certain for ever; and the seat of his authority will never be overturned.
read chapter 17 in BBE

DARBY 1stChronicles 17:14

and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
read chapter 17 in DARBY

KJV 1stChronicles 17:14

But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
read chapter 17 in KJV

WBT 1stChronicles 17:14

But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
read chapter 17 in WBT

WEB 1stChronicles 17:14

but I will settle him in my house and in my kingdom forever; and his throne shall be established forever.
read chapter 17 in WEB

YLT 1stChronicles 17:14

and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'
read chapter 17 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) But I will settle him (Heb., make him stand) in mine house and in my kingdom.--Samuel, "and thine house and thy kingdom shall be maintained for ever before thee; thy throne," &c.; where, however, the LXX. and Syriac have "before me," which agrees. better with our text. The change of persons in our verse brings out more clearly the theocratic nature of the Davidic kingdom. Solomon and his successors were to reign as vicegerents of Jehovah.Parallel Commentaries ...HebrewBut I will set himוְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ (wə·ha·‘ă·maḏ·tî·hū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singularStrong's 5975: To stand, in various relationsover My houseבְּבֵיתִ֥י (bə·ḇê·ṯî)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1004: A houseand My kingdomוּבְמַלְכוּתִ֖י (ū·ḇə·mal·ḵū·ṯî)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdomforever,עַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileand his throneוְכִסְא֕וֹ (wə·ḵis·’ōw)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 3678: Seat of honor, thronewill beיִהְיֶ֥ה (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beestablishedנָכ֖וֹן (nā·ḵō·wn)Verb - Nifal - Participle - masculine singularStrong's 3559: To be erectforever.”עַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileJump to PreviousAge Authority Confirm Established Evermore Forever House Kingdom Overturned Seat Settle Throne