1st Chronicles Chapter 19 verse 11 Holy Bible
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.
read chapter 19 in ASV
And the rest of the people he put in position against the children of Ammon with Abishai, his brother, at their head.
read chapter 19 in BBE
and the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
read chapter 19 in DARBY
And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
read chapter 19 in KJV
And the rest of the people he delivered to the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
read chapter 19 in WBT
The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.
read chapter 19 in WEB
and the remnant of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and they set in array to meet the sons of Ammon.
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) They sot themselves in array.--Samuel, singular, as in 1Chronicles 19:10.Parallel Commentaries ...HebrewAndוְאֵת֙ (wə·’êṯ)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casehe placedנָתַ֕ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setthe restיֶ֣תֶר (ye·ṯer)Noun - masculine singular constructStrong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small ropeof the forcesהָעָ֔ם (hā·‘ām)Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockunder the commandבְּיַ֖ד (bə·yaḏ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof his brotherאָחִ֑יו (’ā·ḥîw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 251: A brother, )Abishai,אַבְשַׁ֣י (’aḇ·šay)Noun - proper - masculine singularStrong's 52: Abishai -- 'my father is Jesse', an Israelite namewho arrayed themוַיַּ֣עַרְכ֔וּ (way·ya·‘ar·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6186: To set in a, row, arrange, put in orderagainstלִקְרַ֖את (liq·raṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7125: Against he come, help, meet, seek, to, in the way the Ammonites.בְּנֵ֥י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonJump to PreviousAbishai Abi'shai Abshai Ammon Ammonites Array Arrayed Charge Children Command Committed Delivered Hand Head Placed Position Remainder Remnant Rest Themselves
