1st Chronicles Chapter 5 verse 22 Holy Bible

ASV 1stChronicles 5:22

For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
read chapter 5 in ASV

BBE 1stChronicles 5:22

And a very great number went to their death, because the war was God's purpose. And they went on living in their place till they were taken away as prisoners.
read chapter 5 in BBE

DARBY 1stChronicles 5:22

For there fell down many slain, for the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
read chapter 5 in DARBY

KJV 1stChronicles 5:22

For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
read chapter 5 in KJV

WBT 1stChronicles 5:22

For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
read chapter 5 in WBT

WEB 1stChronicles 5:22

For there fell many slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity.
read chapter 5 in WEB

YLT 1stChronicles 5:22

for many have fallen pierced, for of God `is' the battle; and they dwell in their stead till the removal.
read chapter 5 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewandכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionmany othersרַבִּים֙ (rab·bîm)Adjective - masculine pluralStrong's 7227: Much, many, greatfellנָפָ֔לוּ (nā·p̄ā·lū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 5307: To fall, lieslain,חֲלָלִ֤ים (ḥă·lā·lîm)Noun - masculine pluralStrong's 2491: Pierced, pollutedbecauseכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthe battleהַמִּלְחָמָ֑ה (ham·mil·ḥā·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4421: A battle, warbelonged to God.מֵהָאֱלֹהִ֖ים (mê·hā·’ĕ·lō·hîm)Preposition-m, Article | Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeAnd they occupiedוַיֵּשְׁב֥וּ (way·yê·šə·ḇū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marrythe landתַחְתֵּיהֶ֖ם (ṯaḥ·tê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethe exile.הַגֹּלָֽה׃ (hag·gō·lāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 1473: Exile, exilesJump to PreviousBattle Captivity Death Dwell Dwelt Exile Fallen Fell God's Great Occupied Others Pierced Purpose Removal Settled Slain Stead War