1st Corinthians Chapter 1 verse 7 Holy Bible
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
read chapter 1 in ASV
So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ;
read chapter 1 in BBE
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
read chapter 1 in DARBY
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
read chapter 1 in WEB
so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. - So that ye come behind in no gift. The "gifts" are here the charismata, graces, such as powers of healing, etc., which were the result of the outpouring of the Spirit. The sequel shows that they were rather outward than inward; they were splendid endowments rather than spiritual fruits. Yet even these were not wholly wanting, as we see from 2 Corinthians 8:7. The Greek may also mean "causing you not to be conscious of inferiority." Waiting; expecting, not fearing it, This was the constant attitude of the early Christians (Romans 8:19-25; Philippians 3:20; Hebrews 9:20; 1 Thessalonians 1:10; Colossians 3:4; Titus 2:13). Love for Christ's manifestation was a Christian characteristic (2 Timothy 4:8). The revelation. Three words are used to express the second advent: apokalypsis (as here and in 2 Thessalonians 1:7; 1 Peter 1:7, 13); parousia (as in Matthew 24:3, 27, etc.; 1 Thessalonians 2:19; James 5:7, 8, etc.); and epiphaneia, in the pastoral Epistles (1 Timothy 6:14; 2 Timothy 1:10; 2 Timothy 4:1-8; Titus 2:13). St. Paul, however, only uses parousia six times in 1 and 2 Thessalonians, and once in 1 Corinthians 15:23. All Christians alike expected the return of Christ very soon, and possibly in their own lifetime (1 Thessalonians 1:9, 10, etc.; 1 Corinthians 15:51; James 5:8, 9; 1 Peter 4:7; 1 John 2:18; Revelation 22:20, etc.). Their expectation was founded on the great eschatological discourse of our Lord (Matthew 24:29, 30, 34), and on his express promise that that generation should not pass away before his predictions were fulfilled. They were fulfilled in the fall of Jerusalem and the close of the old dispensation, though they await a stilt more universal fulfilment.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) So that ye come.--Not exactly as in the English, "so that ye come behind" (or, are wanting) "in no gift," but "the result being that ye come behind others in no gift." You have as fully as any others those spiritual gifts which sustain you and enable you to wait for the revelation (i.e., the second visible appearance, which the early Church expected would soon occur) of our Lord Jesus Christ, not with fear, or with impatience, but with a calm trustfulness (Luke 17:30; Titus 2:13).
