1st Corinthians Chapter 12 verse 10 Holy Bible

ASV 1stCorinthians 12:10

and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; to another `divers' kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:
read chapter 12 in ASV

BBE 1stCorinthians 12:10

And to another the power of working wonders; and to another the prophet's word; and to another the power of testing spirits; to another different sorts of tongues; and to another the power of making clear the sense of the tongues:
read chapter 12 in BBE

DARBY 1stCorinthians 12:10

and to another operations of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; and to a different one kinds of tongues; and to another interpretation of tongues.
read chapter 12 in DARBY

KJV 1stCorinthians 12:10

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
read chapter 12 in KJV

WBT 1stCorinthians 12:10


read chapter 12 in WBT

WEB 1stCorinthians 12:10

and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.
read chapter 12 in WEB

YLT 1stCorinthians 12:10

and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - The working of miracles; literally, active, efficacy of powers; such as "the signs of an apostle," to which St. Paul himself appealed in 2 Corinthians 12:12, which included "wonders and mighty powers" (comp. Romans 15:18). Prophecy. Not "prediction," but elevated and inspired discourse; the power of preaching to edification. Discerning of spirits; rather, discernings, or powers to discriminate between true and false spirits. It was necessary in those days of intense enthusiasm and spiritual awakenment to "test the spirits, whether they be of God" (1 John 4:1). There were such things as "deceitful spirits" which spoke "doctrines of devils" (l Timothy 4:1; Revelation 2:1, 2; see 1 Corinthians 14:29). Divers kinds of tongues. There is no need for the word "divers." The particular variety of the ecstatic, and often entirely unintelligible, utterance known as "the tongue" differed with the individuality or temperament of the speaker. Recent lines of research, by that historical method which can alone furnish correct results, have led to the conclusion that, whatever may be thought of the "tongues" on the day of Pentecost (which is a separate question), the "tongue" spoken of (for the most part with relative disparagement) by St. Paul as a charism of the Spirit was closely analogous to that wild, rapt, unconscious, uncontrollable utterance which, with varying details, has always occurred in the religious movements which stir the human soul to its utmost depths. The attempts to explain the word "tongues" as meaning "foreign languages," or "the primeval language," or "poetic and unusual phraseology," etc., are baseless and exploded. The notion that by this gift the early Christians knew languages which they had never acquired, is not only opposed to the entire analogy of God's dealings, but to every allusion in the New Testament (except a prima facie but untenable view of the meaning of Acts 2:4) and to every tradition and statement of early Christian history. The apostles (so far as we have any record of their missionary work in the New Testament) had not the slightest need to acquire foreign languages. Since Palestine was at this epoch bilingual, they could all speak Aramaic and Greek, and therefore could address Jews and Gentiles throughout the civilized world. Every single allusion which St. Paul makes to this subject excludes the possibility of the supposition of a miracle so utterly useless and meaningless, so subversive of every psychological consideration, and so alien from the analogy of all God's methods, as the talking in unacquired foreign languages by persons who did not understand them. The interpretation of tongues. Sometimes, but not always (1 Corinthians 14:13), the speaker, on relapsing from his ecstasy, was able to express his outburst of unintelligible soliloquy in the form of reasoned thought When he was unable to do so, St. Paul ordains that another should convey in ordinary language the impressions left by the inspired rhapsody (1 Corinthians 14:27-29).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Prophecy.--Not in its modern and limited sense of foretelling the future, but forthtelling truth generally.Discerning of spirits--i.e., the power to distinguish between the workings of the Holy Spirit and of evil and misleading spirits (see 1Timothy 4:1; 1John 4:1). On the gifts of tongues and interpretations of tongues, see 1 Corinthians 14.