1st Kings Chapter 10 verse 1 Holy Bible

ASV 1stKings 10:1

And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.
read chapter 10 in ASV

BBE 1stKings 10:1

Now the queen of Sheba, hearing great things of Solomon, came to put his wisdom to the test with hard questions.
read chapter 10 in BBE

DARBY 1stKings 10:1

And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon in connection with the name of Jehovah, and came to prove him with enigmas.
read chapter 10 in DARBY

KJV 1stKings 10:1

And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
read chapter 10 in KJV

WBT 1stKings 10:1

And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
read chapter 10 in WBT

WEB 1stKings 10:1

When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions.
read chapter 10 in WEB

YLT 1stKings 10:1

And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas,
read chapter 10 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVer 1. - And when the queen of Sheba [There is no good ground for doubting that by שְׁבָא we are to understand the kingdom of Southern Arabia (Yemen). It is true that while Genesis 25:3 (cf. 1 Chronicles 1:32) speaks of Sheba, the son of Joktan, one of the colonists of southern Arabia, Genesis 10:7 and 1 Chronicles 1:9 mention another Sheba, the son of Cush, and a doubt has arisen whether this was an Arabian or an Ethiopian princess, and it is alleged that she was the latter by Josephus, who calls her "queen of Egypt and Ethopia," and by some Rabbinical writers, and in the traditions of the Abyssinian church. But the kingdoms of Sheba (שְׁבָא) and Saba (סְבָא) are entirely distinct (Psalm 72:10), the latter being the name both of the capital and country of Meroe, a province of Ethopia (Joshua, Ant. 2:10. 2); while the former in like manner designates both the chief city and also the kingdom of the Sabeans (Job 1:15). This tribe would seem to have grown richer and stronger than all the other Arabian peoples by means of its commercial enterprise, and it was especially famed for its gold, gems, and spices (Ezekiel 27:22; Jeremiah 6:20; Isaiah 60:6; Joel 3:8; Job 6:19; Psalm 72:10). It is noticeable that in both kingdoms government by female sovereigns was not uncommon (cf. Acts 8:27); but it is very remarkable to find any country under the rule of a queen at this early date. (The idea that either of these lands was always governed by queens has no real basis.) The name of this princess, according to the Koran, was Balkis, according to Abyssinian belief, Maqueda. Whether she was a widow or virgin is unknown] heard [Heb. hearing. Doubtless through the Arab traders. The record of this visit, following immediately upon the mention of the voyages (1 Kings 9:26), is a grain of evidence in favour of locating Ophir in Arabia] of the fame (Heb. hearing; cf. ἀκοή, which also means the thing heard, report. Compare ἀποκάλυψις καύχησις, etc.] of Solomon concerning the name [Heb. לְשְׁם, i.e., "in relation to, in connexion with, the name," etc. No doubt it was the house he had built לְשֵׁם יְיָ (cf. 1 Kings 3:2; 1 Kings 5:17, 18; 1 Kings 8:17, 18, 19, 20, etc.) had made him famous. But the expression is somewhat unusual, and these words are omitted by the chronicler. Gesenius and Ewald, however, regard the ל as instrumental, "the fame given him by the name," etc., as Judges 7:18; Ezekiel 12:12, etc., and Wordsworth compares the use of ἐν in Greek. The LXX. and other versions read "the name of Solomon and the name of the Lord." But the text is on every ground to be retained. The alliteration in this verse (probably accidental) is to be noticed. There is also a slight paronomasia] of the Lord, she came to prove (LXX. πειράσαι, to test)] him with hard questions [Heb. in riddles; LXX. ἐν αἰνίγμασι. The Arabian mind has ever delighted in dark sayings, enigmas, etc., and extensive collections of these have been made by Burckhardt and others (see Keil in loc.) According to Dius (cited in Josephus, Contra Ap. 1:17. 18) Solomon also had dialectical encounters with Hiram and with Abdemon, or, according to Menander, a younger son of Abdemon, a man of Tyre.]

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(1) The queen of Sheba.--The name "Sheba" must be distinguished from Seba, or Saba (which begins with a different Hebrew letter), (a) The name Seba denotes a Cushite race (Genesis 10:7), connected, in Isaiah 43:3; Isaiah 45:14, with Egypt and Cush, and named with Sheba ("the kings of Sheba and Seba")in the Psalm of Solomon (Psalm 72:10). Seba is, indeed, with great probability identified (see Jos. Ant. ii. 10, 2) with the Ethiopian city and island of Meroe. It is probably from confusion between Sheba and Saba that Josephus (Ant. viii. 6, 5) represents the queen of Sheba as a "queen of Egypt and Ethiopia." (b) The name "Sheba" is found in the ethnological lists of Genesis 10:7, among the descendants of Cush of the Hamite race, in Genesis 10:28, among the Semitic Joktanites, and in Genesis 25:3, among the Abrahamic children of Keturah. The kingdom of Sheba referred to in this passage must certainly be placed in Arabia Felix, the habitation of the Joktanite race (in which the Keturahites appear to have been merged), for the Cushite Sheba is probably to be found elsewhere on the Persian Gulf. The queen of Sheba would therefore be of Semitic race, not wholly an alien from the stock of Abraham. . . .