1st Kings Chapter 11 verse 26 Holy Bible

ASV 1stKings 11:26

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.
read chapter 11 in ASV

BBE 1stKings 11:26

And there was Jeroboam, the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah, a servant of Solomon, whose mother was Zeruah, a widow; and his hand was lifted up against the king.
read chapter 11 in BBE

DARBY 1stKings 11:26

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zeredah, Solomon's servant (whose mother's name was Zeruah, a widow woman), even he lifted up his hand against the king.
read chapter 11 in DARBY

KJV 1stKings 11:26

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
read chapter 11 in KJV

WBT 1stKings 11:26

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he raised his hand against the king.
read chapter 11 in WBT

WEB 1stKings 11:26

Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.
read chapter 11 in WEB

YLT 1stKings 11:26

And Jeroboam son of Nebat, an Ephrathite of Zereda -- the name of whose mother `is' Zeruah, a widow woman -- servant to Solomon, he also lifteth up a hand against the king;
read chapter 11 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 26. - And Jeroboam [Viewed in the light of their history, the names Jeroboam and Rehoboam are both instructive. The first means, "Whose people are many;" the second, "Enlarger of the people." The latter might almost have been bestowed in irony, the former by way of parody] the son of Nebat [The case of Jeroboam is now related at much greater length, not so much because of the importance of the rebellion at the time, as because of its bearing on the later history of Israel. It led to the disruption of the kingdom and the schism in the Church. It was the first great symptom of the decadence of the power of Solomon; of his decline in piety we have had many indications. We see in it an indication that the Hebrew commonwealth has passed its zenith], an Ephrathite [i.e., Ephraimite; cf. Judges 12:5; 1 Samuel 1:1. Ephraim was the ancient rival of Judah, and by reason of its numbers, position, etc., might well aspire to the headship of the tribes (Genesis 49:26; Genesis 48:19; Deuteronomy 33:17; Joshua 17:17) ] of Zereda [Mentioned here only, unless it is identical with Zeredathah (2 Chronicles 4:17) or Zarthan (Joshua 3:16; 1 Kings 4:12) in the Jordan valley. That this place was apparently situate in the tribe of Manasseh, is no argument against the identification (Bahr), for an Ephrathite might surely be born out of Ephraim. It is, however, observable that Zereda has the definite article (similarly ἡ Σαρείρα ιν the LXX., but this place is located in Mount Ephraim), which Zarthan, etc., have not. Hence it is probably the same as the Zererath of Judges 7:22. In fact, some MSS. read צְרֵדָה there instead of צְרֵרָה and ר and ד are not only etymologically interchangeable, but are also extremely liable to be confused (see above on ver. 14) ], Solomon's servant [i.e., officer; cf. ver. 28], whose mother's name was Zeruah [i.e., leprous. His mother's name is recorded, probably because his father, having died early, was comparatively unknown. But it is not impossible that the similarity either with Zeruiah (cf. 1 Kings 1:7) or Zererah had something to do with its preservation. The people would not readily forget that Solomon's other great adversary was the son of Zeruiah. And we have many proofs how much the Jews affected the jingle of similar words], even he lifted up his [Heb. a] hand [i.e., rebelled. Synonymous expression 2 Samuel 18:28; 2 Samuel 20:21. Observe, we have no history or account of this rebellion except in the LXX., but merely of the circumstances which led to it] against the king.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(26) Jeroboam the son of Nebat.--The life and character of Jeroboam are given in considerable detail in the history; and it is also remarkable that in some of the MSS. of the LXX. we find inserted after 1Kings 12:24 an independent account of his early history (see Note at the end of the chapter), generally of inferior authority, and having several suspicious features, but perhaps preserving some genuine details. As the great rebel against the House of David, the leader of the revolution which divided Israel and destroyed its greatness, the introducer of the idolatry of the temples of Dan and Bethel, and the corrupter of the worship of Jehovah in deference to an astute worldly policy, he stands out in a vividness of portraiture unapproached, till we come to the history of Ahab at the close of the book.An Ephrathite of Zereda.--The word "Ephrathite," which mostly means an inhabitant of Ephrata or Bethlehem, is here (as in 1Samuel 1:1) simply another form of the name Ephraimite. Zereda is mostly supposed to be Zarthan (see 7:46 and 2Chronicles 4:17), a town of Ephraim in the Jordan valley. The Vatican MS. of the LXX., by a slight change in the Hebrew, reads Sarira, which is probably a rendering of Zererah or Zererath (Judges 7:22), and, in the additional record noticed above, makes it a strong fortified place in Mount Ephraim.The son of a widow woman.--This phrase, added to the phrase "Solomon's servant," is evidently designed to mark the utterly dependent condition from which Solomon's favour raised the future rebel.