1st Kings Chapter 12 verse 33 Holy Bible

ASV 1stKings 12:33

And he went up unto the altar which he had made in Beth-el on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart: and he ordained a feast for the children of Israel, and went up unto the altar, to burn incense.
read chapter 12 in ASV

BBE 1stKings 12:33

He went up to the altar he had made in Beth-el on the fifteenth day of the eighth month, the month fixed by him at his pleasure; and he gave orders for a feast for the people of Israel, and went up to the altar, and there he made the smoke of his offerings go up.
read chapter 12 in BBE

DARBY 1stKings 12:33

And he offered upon the altar that he had made in Bethel, on the fifteenth day of the eighth month, in the month which he had devised of his own heart; and he made a feast for the children of Israel, and he offered upon the altar, burning incense.
read chapter 12 in DARBY

KJV 1stKings 12:33

So he offered upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.
read chapter 12 in KJV

WBT 1stKings 12:33

So he offered upon the altar which he had made in Beth-el the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast to the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.
read chapter 12 in WBT

WEB 1stKings 12:33

He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart: and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.
read chapter 12 in WEB

YLT 1stKings 12:33

And he offereth up on the altar that he made in Beth-El, on the fifteenth day of the eighth month, in the month that he devised of his own heart, and he maketh a festival to the sons of Israel, and offereth on the altar -- to make perfume.
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 33. - So he offered [Heb. went up, as before. This verse is really the introduction to the history of the next chapter] upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised [Josephus (Ant. 7:08. 5) seems unaware that this new feast was kept at a different date from the true Feast of Tabernacles. But these words are decisive] of his own heart [The Cethib has מִלְּבֹּד by which Maurer and Keil understand מִלְּבַד ("seoreum." But qu.) But the Keri מִלּבּו is every way to be preferred, So LXX., ἀπὸ καρδίας αὑτοῦ. Similarly, Nehemiah 6:8]; and ordered [rather, kept, celebrated] a feast unto [Heb. for] the children of Israel: and he offered [went up] upon the altar, and burnt incense [Heb. to burn, etc. The context seems to imply that it was not incense, or not incense only, but the sacrifice, or sacrificial parts of the victim, that the king burned. See on 1 Kings 13:3 (דֶּשֶׁן). And this meaning is justified by Leviticus 1:9, 17; 1 Samuel 2:16; Amos 4:5, where the same word is used. It cannot be denied, however, that the word is generally used of incense, and it is very probable that both this and sacrifices were offered by Jeroboam on the same altar (cf. 1 Kings 11:8). We may perhaps see in Jeroboam's ministering in person, not only the design to invest the new ordinance with exceptional interest and splendour, but also the idea of encouraging his new priests to enter on their unauthorized functions with. out fear. The history, or even the traditions, of Nadab and Abihu (Leviticus 10.) and of Korah and his company (Numbers 16:40), and the threatenings of the law (Numbers 18:7, 22, cf. 2 Chronicles 26:20), may well have made them hesitate. To allay their fears the king undertakes to offer the first of the sacrifices. And that their fears of a Divine interposition were not groundless the sequel shows.]

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(33) So he offered upon the altar.--The repetition of this verse is accounted for by its belonging properly in sense to the next chapter, opening the story of the mission of the "man of God from Judah." The idea of the verse would be best conveyed by rendering the verbs of this verse in the imperfect tense: "So Jeroboam was offering," &c.