1st Kings Chapter 16 verse 13 Holy Bible

ASV 1stKings 16:13

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and wherewith they made Israel to sin, to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger with their vanities.
read chapter 16 in ASV

BBE 1stKings 16:13

Because of all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they did and made Israel do, moving the Lord, the God of Israel, to wrath by their foolish acts.
read chapter 16 in BBE

DARBY 1stKings 16:13

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned and wherewith they made Israel to sin, provoking Jehovah the God of Israel to anger with their vanities.
read chapter 16 in DARBY

KJV 1stKings 16:13

For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
read chapter 16 in KJV

WBT 1stKings 16:13

For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
read chapter 16 in WBT

WEB 1stKings 16:13

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities.
read chapter 16 in WEB

YLT 1stKings 16:13

concerning all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, that they sinned, and that they caused Israel to sin to provoke Jehovah, God of Israel, with their vanities.
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 13. - For [אֶל corresponds with the עַל of ver. 7 = propter; cf. 1 Kings 14:5; 1 Kings 21:22] all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the Lord God of Israel to anger [the formula of 1 Kings 15:30, etc.] with their vanities. [The calves, not idols, are referred to here. Cf. Deuteronomy 32:21; 1 Corinthians 8:4. The same idea is embodied in the word Bethaven; Hosea 4:15; Hosea 5:8.]

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) Vanities--that is, idols (as in Deuteronomy 32:21; 1Samuel 12:21; Psalm 31:6; Isaiah 41:29; Jer. viii 19; &c.): not only the idols of Dan and Bethel, but the worse abominations which grew up under cover of these. In the Old Testament generally the contempt for idolatry and false worship as a gross folly, wasting faith on unrealities, is at least as strong as the condemnation of them, as outraging God's law, and connected with sensual or bloody rites. (See, for example, the utter scorn of Isaiah 44:9-20; Psalm 115:4-8.) . . .