1st Kings Chapter 8 verse 21 Holy Bible

ASV 1stKings 8:21

And there have I set a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
read chapter 8 in ASV

BBE 1stKings 8:21

In it I have made a place for the ark, in which is the agreement which the Lord made with our fathers, when he took them out of the land of Egypt.
read chapter 8 in BBE

DARBY 1stKings 8:21

And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers when he brought them out of the land of Egypt.
read chapter 8 in DARBY

KJV 1stKings 8:21

And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
read chapter 8 in KJV

WBT 1stKings 8:21

And I have set there a place for the ark, in which is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them from the land of Egypt.
read chapter 8 in WBT

WEB 1stKings 8:21

There have I set a place for the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
read chapter 8 in WEB

YLT 1stKings 8:21

and set there a place for the ark, where `is' the covenant of Jehovah which He made with our fathers in His bringing them out from the land of Egypt.'
read chapter 8 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 21. - And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord [Hence its name, "the ark of the covenant" (Exodus 34:28; cf. Deuteronomy 9:11)] which he made with our forefathers when he brought them out of the land of Egypt [vers. 9, 16]. SECTION II. - The Prayer. The prayer of dedication, properly so called, now begins. This solemn and beautiful composition was probably copied by our author from the "Book of the Acts of Solomon" (1 Kings 11:41), possibly from the "Book of Nathan the prophet" (2 Chronicles 9:29). It was evidently committed to writing beforehand, and would, no doubt, as a matter of course, be religiously preserved. The later criticism objects to its authenticity that the many references to the Pentateuch (compare ver. 12 with Exodus 19:9; ver. 31 with Exodus 22:11, Leviticus 5:1; ver. 33 with Leviticus 26:17, Deuteronomy 28:25; ver. 36 with Leviticus 26:25; ver. 50 with Leviticus 26:40, 42; ver. 51 with Deuteronomy 4:20, etc.) prove it to be of a later date. Ewald assigns it to the seventh century B.C.; but this is simply to beg the question of the date of the Pentateuch. It is obviously open to reply that these references only prove that the king was acquainted, as he was bound to be (Deuteronomy 17:18), with the words of the law. It divides itself into three parts. The first (vers. 22-30) is general; the second (vers. 31-53) consists of seven special petitions; the last (vers. 50-53) consists of a general conclusion and appeal to God's covenant mercy.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(21) Wherein is the covenant of the Lord--the Tables, that is, containing the "words of the covenant" (Exodus 34:28). This remarkable application of the word "covenant" illustrates strikingly the characteristics of the Divine covenants with man. Such covenants are not (like most human covenants) undertakings of reciprocal engagements between parties regarded as independent. For such a conception of the relation between God and man is monstrous. God's covenants proceed simply from His will, expressed in His call to an individual or a nation. They begin in free grace and blessing from Him; they require simply that men should believe and accept His call, and act in obedience to that belief. Thus the Decalogue opens with the words, "I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage," describing the gift of salvation from the mercy of God, which constituted Israel afresh as His peculiar people. (See Exodus 3:7-15.) On the ground of this salvation, rather than of His Omnipotence as Creator and Sustainer of the world, He calls for their obedience to the commandments, which are thus "the words of the covenant." Similarly St. Paul, when (Romans 12:1) he calls Christians to absolute self-devotion, appeals to them by "the mercies of God," on which he had so fully dwelt--the larger and more spiritual covenant in Christ.