1st Kings Chapter 9 verse 3 Holy Bible

ASV 1stKings 9:3

And Jehovah said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
read chapter 9 in ASV

BBE 1stKings 9:3

And the Lord said to him, Your prayers and your requests for grace have come to my ears: I have made holy this house which you have made, and I have put my name there for ever; my eyes and my heart will be there at all times.
read chapter 9 in BBE

DARBY 1stKings 9:3

And Jehovah said to him, I have heard thy prayer and thy supplication which thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
read chapter 9 in DARBY

KJV 1stKings 9:3

And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
read chapter 9 in KJV

WBT 1stKings 9:3

And the LORD said to him, I have heard thy prayer and thy supplication that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
read chapter 9 in WBT

WEB 1stKings 9:3

Yahweh said to him, I have heard your prayer and your supplication, that you have made before me: I have made this house holy, which you have built, to put my name there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
read chapter 9 in WEB

YLT 1stKings 9:3

and Jehovah saith unto him, `I have heard thy prayer and thy supplication with which thou hast made supplication before Me; I have hallowed this house that thou hast built to put My name there -- unto the age, and Mine eyes and My heart have been there all the days.
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - And the Lord said unto him [This message is given at greater length in 2 Chronicles 7:12-22. Vers. 13, 14, e.g., contain a reference to that part of the prayer which related to drought and rain], I have heard thy prayer and thy supplication [These two words are found similarly united in Solomon's prayer, vers. 38, 45, 54], that thou hast made [Heb. supplicated] before me; I have hallowed this house which thou hast built [sc. by the manifestation described 1 Kings 8:11. Cf. Exodus 29:43: "the tabernacle shall be sanctified" (same word) "by my glory." In 2 Chronicles we read, "I have chosen this place to myself for a house of sacrifice," where, however, it is worth considering whether instead of the somewhat singular בית זבח the original text may not have been בית זבל, as in 1 Kings 8:13] to put my name there [1 Kings 8:29; cf. vers. 16, 17, 18, 19; also Deuteronomy 12:11; Luke 11:12] forever [1 Kings 8:13. As Solomon offered it, so God accepted it, in perpetuity. That the house was subsequently "left desolate" and destroyed (2 Kings 25:9) was because of the national apostasy (vers. 8, 9) ], and mine eyes and mine heart shall be there perpetually. [In 1 Kings 8:29 Solomon asked that God's "eyes may be open... towards the house." The answer is that not only His eyes shall be open, but eyes and heart shall be there [Ephesians 3:20; see Homiletics on 1 Kings 3:5); - the eye to watch, the heart to cherish it.]

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3-9) And the Lord said unto him.--This vision of the Lord presents a remarkable contrast with that recorded in 1Kings 6:11-13, while the Temple was in building. Then all was promise and encouragement; now, not only is warning mingled with promise, but, as in Solomon's own prayer, the sadder alternative seems in prophetic anticipation to overpower the brighter. In this there is (as has been often remarked) a striking exemplification of the austere and lofty candour of the inspired narrative, sternly contradicting that natural hopefulness in the hour of unexampled prosperity, which would have shrunk from even entertaining the idea that the blessing of God on the Temple should be frustrated, and the glory of Israel should pass away.It is notable that, in its reference to the two parts of the promise to David, there is a subtle and instructive distinction. As for the Temple, now just built in fulfilment of that promise, it is declared without reserve that, in case of unfaithfulness in Israel, it shall be utterly destroyed, and become an astonishment and a proverb of reproach before the world. But in respect of the promise of the perpetuity of David's kingdom--the true Messianic prediction, which struck the key-note of all future prophecies--it is only said that Israel shall be "cut off from the land," and so "become a proverb and a byword" in captivity. Nothing is said to contradict the original declaration, that, even in case of sin, the mercy of God would chastise and not forsake the house of David (2Samuel 7:13-14; Psalm 89:30-37). So again and again in prophecy captivity is denounced as a penalty of Israel's sin; but the hope of restoration is always held out, and thus the belief in God's unchanging promise remains unshaken. The true idea is strikingly illustrated by the prophet Amos (1Kings 9:9-11): "I will sift the house of Israel, among all nations . . . yet shall not the least grain fall upon the earth . . . I will raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof."(3) To put my name there for ever.--The meaning of the words "for ever" is determined by the prayer which they answer. They simply mark the Temple as the "settled habitation to abide in for ever" (see 1Kings 8:13), in contradistinction from the movable tabernacle. Whether they were to have a larger significance is expressly declared to depend on the faithfulness of Israel (see 1Kings 9:7-8). . . .