1st Peter Chapter 2 verse 23 Holy Bible

ASV 1stPeter 2:23

who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered threatened not; but committed `himself' to him that judgeth righteously:
read chapter 2 in ASV

BBE 1stPeter 2:23

To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness:
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stPeter 2:23

who, [when] reviled, reviled not again; [when] suffering, threatened not; but gave [himself] over into the hands of him who judges righteously;
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stPeter 2:23

Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
read chapter 2 in KJV

WBT 1stPeter 2:23


read chapter 2 in WBT

WEB 1stPeter 2:23

Who, when he was cursed, didn't curse back. When he suffered, didn't threaten, but committed himself to him who judges righteously;
read chapter 2 in WEB

YLT 1stPeter 2:23

who being reviled -- was not reviling again, suffering -- was not threatening, and was committing himself to Him who is judging righteously,
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 23. - Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not (comp. Isaiah 53:7). The Lord again and again denounced the hypocrisy and unbelief of the Pharisees; he bade Caiaphas remember the coming judgment. But that was the language of prophetic warning, the sternness of love. He sets before them the impending punishment, that they may take heed in time and escape from the wrath to come. In the midst of his strongest invective against the sins and hollow unreality of Pharisaism there is an outburst of the deepest love, the tenderest concern (Matthew 23:27). But committed himself to him that judgeth righteously. The verb "committed" παρεδίδου) is without an object in the original. Most commentators supply "himself," or "his cause;" others, "his sufferings;" some, as Alford, "those who inflicted them." Perhaps the last explanation is the best: he left them to God, to God's mercy, if it might be; to his judgment, if it must be. There may be a reference to his prayer, "Father, forgive them." Compare by contrast the language of Jeremiah, speaking in the spirit of the Old Testament (Jeremiah 11:20 and Jeremiah 20:12). There is a curious reading, entirely without the authority of existing Greek manuscripts, represented by the Vulgate, Tradebat judicanti se injuste, as if the words were understood of the Lord's submitting himself "to one who judged unrighteously," that is, to Pilate.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(23) Who, when he was reviled.--This "who" might be rendered by and yet He. Conscious though He was of being blameless (John 8:46), it did not make Him retaliate upon His accusers by counter-accusations, true though these might have been. The word here translated "revile" is the same which reappears in 1Peter 3:9 as "railing," and a sample of what it means is given in John 9:28. The servants would be particularly liable to be thus abused, and instances are not wanting in the comic poets where they lose their self-control under it, and openly rate their owners in return. The "suffering," on the other hand, implies actual bodily maltreatment, "buffeting" (1Peter 2:20) and the like, to which the slaves could not answer directly by striking in return, but would sometimes take their revenge by "threats" of what they would do--run away, or burn the house, or poison the food, or do little acts of spite. Instances of our Lord's silence or meekness under "reviling" may be seen in John 7:20; John 8:40; Matthew 12:24, as well as in the accounts of the Passion. There are no recorded instances, until the last day of His life, of His "suffering" in the sense here intended; but the tense of the verbs "reviled," "threatened," "committed," shows that the writer was not thinking exclusively of any one occasion, but of our Lord's constant habit, though naturally there would be uppermost in St. Peter's mind the hours while he stood warming himself at Caiaphas' fire, with the denial on his lips, and saw the Messiah blindfold and buffeted. He is also thinking of Isaiah 53:7. . . .