1st Samuel Chapter 13 verse 3 Holy Bible
And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba: and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.
read chapter 13 in ASV
And Jonathan made an attack on the armed force of the Philistines stationed at Gibeah; and news was given to the Philistines that the Hebrews were turned against them. And Saul had a horn sounded through all the land,
read chapter 13 in BBE
And Jonathan smote the outpost of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard [of it]. And Saul blew the trumpet throughout the land, saying, Let the Hebrews hear.
read chapter 13 in DARBY
And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.
read chapter 13 in KJV
And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba; and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.
read chapter 13 in WBT
Jonathan struck the garrison of the Philistines that was in Geba: and the Philistines heard of it. Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.
read chapter 13 in WEB
And Jonathan smiteth the garrison of the Philistines which `is' in Geba, and the Philistines hear, and Saul hath blown with a trumpet through all the land, saying, `Let the Hebrews hear.'
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - In Geba. By this garrison the Philistines commanded the further end of the defile, and they had also another outpost beyond it near Gibeah itself (1 Samuel 10:5). Probably neither of these garrisons was very strong, and Saul may have intended that Jonathan should attack them while he held the northern end of the pass, which would be the first place assailed by the Philistines in force. As regards the word translated garrison, attempts have been made to render it pillar, and to represent it as a token of Philistine supremacy which Jonathan threw down, while others, with the Septuagint, take it as a proper name; but the word smote is strongly in favour of the rendering of the A.V. Let the Hebrews hear. Saul must have intended war when he thus posted himself and Jonathan in such commanding spots, and probably all this had been sketched out by Samuel (see on 1 Samuel 10:8). He now summons all Israel to the war. It is strange that he should call the people "Hebrews," the Philistine title of contempt; but it is used again in ver. 7, and of course in ver. 19. The Septuagint reads, "Let the slaves revolt," but though followed by Josephus, the change of text is not probable.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) And Jonathan smote the garrison.--Jonathan throughout this history appears as the perfect type of a warrior, according to the requirements of his age; he is everywhere the first in courage and activity and speed, slender also, and of well-made figure. This personal beauty and swiftness of foot in attack or retreat gained for him among the troops the name of "gazelle." (The first lines of the song, 2Samuel 1:19, can only be explained on the supposition that Jonathan was well known by this name in the army.) "In all this, as in his uprightness and fidelity, he showed himself the right worthy son of a king."--Ewald. Some translate the word rightly rendered "garrison" as "pillar," a sign of the authority of the Philistines; others--e.g., Ewald--as a proper name, supposing that the officer appointed to collect tribute from Israel in that part of the country is meant.And Saul blew the trumpet.--This was evidently more than a communication of good news to the people. Saul intended it as a summons to Israel to prepare at once for war.
