1st Samuel Chapter 14 verse 30 Holy Bible

ASV 1stSamuel 14:30

How much more, if haply the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for now hath there been no great slaughter among the Philistines.
read chapter 14 in ASV

BBE 1stSamuel 14:30

How much more if the people had freely taken their food from the goods of those who were fighting against them! would there not have been much greater destruction among the Philistines?
read chapter 14 in BBE

DARBY 1stSamuel 14:30

How much more, if the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for would there not now have been a much greater slaughter among the Philistines?
read chapter 14 in DARBY

KJV 1stSamuel 14:30

How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?
read chapter 14 in KJV

WBT 1stSamuel 14:30

How much more, if haply the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?
read chapter 14 in WBT

WEB 1stSamuel 14:30

How much more, if haply the people had eaten freely today of the spoil of their enemies which they found? for now has there been no great slaughter among the Philistines.
read chapter 14 in WEB

YLT 1stSamuel 14:30

How much more if the people had well eaten to-day of the spoil of its enemies which it hath found, for now, the smiting hath not been great among the Philistines.'
read chapter 14 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 30, 31. - For had there not been now a much greater slaughter? This clause is really an indicative: "For now the slaughter of the Philistines is not very great." Nevertheless, the pursuit was continued as far as the pass of Aijalon, and though, owing to the increasing weariness of the people, but few of the Philistines were overtaken, nevertheless it would compel them to throw away their arms, and abandon all the booty which they had collected. For very faint the Hebrew has very weary, as in ver. 28.

Ellicott's Commentary