1st Samuel Chapter 14 verse 8 Holy Bible
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.
read chapter 14 in ASV
Then Jonathan said, Now we will go over to these men and let them see us.
read chapter 14 in BBE
Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will shew ourselves to them.
read chapter 14 in DARBY
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
read chapter 14 in KJV
Then said Jonathan, Behold, we will pass over to these men, and we will discover ourselves to them.
read chapter 14 in WBT
Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will disclose ourselves to them.
read chapter 14 in WEB
And Jonathan saith, `Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“Very well,”הִנֵּ֛ה (hin·nêh)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!saidוַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayJonathan,יְה֣וֹנָתָ֔ן (yə·hō·w·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites“we willאֲנַ֥חְנוּ (’ă·naḥ·nū)Pronoun - first person common pluralStrong's 587: Wecross overעֹבְרִ֖ים (‘ō·ḇə·rîm)Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass ontowardאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, to[these] menהָאֲנָשִׁ֑ים (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 582: Man, mankindand show ourselvesוְנִגְלִ֖ינוּ (wə·niḡ·lî·nū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common pluralStrong's 1540: To denude, to exile, to revealto them.אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 413: Near, with, among, toJump to PreviousCross Disclose Discover Jonathan Ourselves Passing Reveal Revealed Shew Show