1st Samuel Chapter 17 verse 28 Holy Bible

ASV 1stSamuel 17:28

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
read chapter 17 in ASV

BBE 1stSamuel 17:28

And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evil of your heart, you have come down to see the fight.
read chapter 17 in BBE

DARBY 1stSamuel 17:28

And Eliab, his eldest brother, heard while he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
read chapter 17 in DARBY

KJV 1stSamuel 17:28

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
read chapter 17 in KJV

WBT 1stSamuel 17:28

And Eliab his eldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mayest see the battle.
read chapter 17 in WBT

WEB 1stSamuel 17:28

Eliab his eldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why are you come down? and with whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride, and the naughtiness of your heart; for you have come down that you might see the battle.
read chapter 17 in WEB

YLT 1stSamuel 17:28

And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, `Why `is' this -- thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart -- for, to see the battle thou hast come down.'
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 28, 29. - Eliab's anger was kindled against David. As David, with growing indignation at an uncovenanted heathen thus dishonouring the subjects of the living God, puts eager questions to all around, his ehier brother angrily reproaches him with words full of contempt. Between the eldest and youngest of eight sons was a vast interval, and Eliab regards David's talk as mere pride, or, rather, "presumption," "impertinence;" and also as naughtiness, or badness, of heart, probably because he imagined that David's object was to provoke some one else to fight, that he might see the battle. David's answer is gentle and forbearing, but the last words are difficult. Is there not a cause? Have not those whom we are ready to condemn a reason and justification for their conduct? Such a question put to ourselves might stop much slander and fault finding. But the Hebrew literally has, Is it not word? And the ancient versions and the best modern commentators understand by this, "It was but a mere word;" "I was only talking about this challenge, and was doing no wrong.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(28) And Eliab's anger was kindled against David.--There were probably many years between the ages of the eldest and youngest of these eight brothers, and this jealous anger was, no doubt, no new thing in Eliab. The casual mention (1Samuel 17:34) of the boy's prowess, when the lion and the bear attacked his father's flock, tells us that the boyhood and youth of David had been no ordinary one, and Eliab's jealous disposition had been, doubtless, often aroused. Probably, too, the envious elder brother well remembered the visit of the great seer to Bethlehem, and how Samuel had, for some mysterious, and as yet unknown, reason, anointed this young brother of his, and had chosen him to be his pupil and companion. Was he now come with power unknown to him (Eliab) to perform some startling deed of daring?