1st Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 23 verse 20 Holy Bible

ASV 1stSamuel 23:20

Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.
read chapter 23 in ASV

BBE 1stSamuel 23:20

So now, O king, have your soul's desire and come down, and we, for our part, will give him up into the king's hands.
read chapter 23 in BBE

DARBY 1stSamuel 23:20

And now, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and it will be for us to deliver him up into the king's hand.
read chapter 23 in DARBY

KJV 1stSamuel 23:20

Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
read chapter 23 in KJV

WBT 1stSamuel 23:20

Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
read chapter 23 in WBT

WEB 1stSamuel 23:20

Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.
read chapter 23 in WEB

YLT 1stSamuel 23:20

And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'
read chapter 23 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewNow,וְ֠עַתָּה (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timeO king,הַמֶּ֛לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingcome downרֵ֑ד (rêḏ)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 3381: To come or go down, descendwheneverלְכָל־ (lə·ḵāl)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyyour soulנַפְשְׁךָ֥ (nap̄·šə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion desires,אַוַּ֨ת (’aw·waṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 185: Longingand we will be responsibleוְלָ֥נוּ (wə·lā·nū)Conjunctive waw | Preposition | first person common pluralStrong's Hebrew for delivering himהַסְגִּיר֖וֹ (has·gî·rōw)Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 5462: To shut up, to surrenderinto your hands.”בְּיַ֥ד (bə·yaḏ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handJump to PreviousDeliver Desire Hand Handing Heart's King's Ours Part Pleases Responsible Shut Soul Soul's Surrender Whenever