1st Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 30 verse 10 Holy Bible

ASV 1stSamuel 30:10

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
read chapter 30 in ASV

BBE 1stSamuel 30:10

And David, with four hundred men, went on: but two hundred of them were overcome with weariness, and not able to go across the stream.
read chapter 30 in BBE

DARBY 1stSamuel 30:10

And David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were too exhausted to go over the torrent Besor.
read chapter 30 in DARBY

KJV 1stSamuel 30:10

But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
read chapter 30 in KJV

WBT 1stSamuel 30:10

But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
read chapter 30 in WBT

WEB 1stSamuel 30:10

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook Besor.
read chapter 30 in WEB

YLT 1stSamuel 30:10

and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),
read chapter 30 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewbecauseאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thattwo hundredמָאתַ֣יִם (mā·ṯa·yim)Number - fdStrong's 3967: A hundredmenאִ֔ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personwere too exhaustedפִּגְּר֔וּ (pig·gə·rū)Verb - Piel - Perfect - third person common pluralStrong's 6296: To relax, become exhaustedto crossמֵעֲבֹ֖ר (mê·‘ă·ḇōr)Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onthe brook.נַ֥חַל (na·ḥal)Noun - masculine singular constructStrong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaftBut Davidדָּוִ֔ד (dā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesseand fourוְאַרְבַּע־ (wə·’ar·ba‘-)Conjunctive waw | Number - feminine singularStrong's 702: Fourhundredמֵא֣וֹת (mê·’ō·wṯ)Number - feminine pluralStrong's 3967: A hundredmenאִ֑ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personcontinued in pursuit.וַיִּרְדֹּ֣ף (way·yir·dōp̄)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7291: To pursue, chase, persecuteJump to PreviousAble Abode Besor Brook Continued Couldn't Cross David Exhausted Hundred Overcome Pursued Pursueth Pursuit Ravine Stand Stream Torrent Weariness