1st Samuel Chapter 9 verse 20 Holy Bible
And as for thine asses that were lost three days ago, set not they mind on them; for they are found. And for whom is all that is desirable in Israel? Is it not for thee, and for all thy father's house?
read chapter 9 in ASV
As for your asses which have been wandering for three days, give no thought to them, for they have come back. And for whom are all the desired things in Israel? are they not for you and your father's family?
read chapter 9 in BBE
And as for the asses that thou didst lose three days ago, set not thy heart on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel [set]? Is it not on thee, and on all thy father's house?
read chapter 9 in DARBY
And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house?
read chapter 9 in KJV
And as for thy asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house?
read chapter 9 in WBT
As for your donkeys who were lost three days ago, don't set your mind on them; for they are found. For whom is all that is desirable in Israel? Is it not for you, and for all your father's house?
read chapter 9 in WEB
As to the asses which are lost to thee this day three days, set not thy heart to them, for they have been found; and to whom `is' all the desire of Israel?' is it not to thee and to all thy father's house?'
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAs for the donkeysוְלָאֲתֹנ֞וֹת (wə·lā·’ă·ṯō·nō·wṯ)Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine pluralStrong's 860: A female donkeyyou lostהָאֹבְד֣וֹת (hā·’ō·ḇə·ḏō·wṯ)Article | Verb - Qal - Participle - feminine pluralStrong's 6: To wander away, lose oneself, to perishthreeשְׁלֹ֣שֶׁת (šə·lō·šeṯ)Number - masculine singular constructStrong's 7969: Three, third, thricedaysהַיּוֹם֙ (hay·yō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayago,הַיָּמִ֔ים (hay·yā·mîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3117: A daydo notאַל־ (’al-)AdverbStrong's 408: Notworryתָּ֧שֶׂם (tā·śem)Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setabout them,לָהֶ֖ם (lā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew forכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey have been found.נִמְצָ֑אוּ (nim·ṣā·’ū)Verb - Nifal - Perfect - third person common pluralStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presentAnd upon whom [is]וּלְמִי֙ (ū·lə·mî)Conjunctive waw, Preposition-l | InterrogativeStrong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffixallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe desireחֶמְדַּ֣ת (ḥem·daṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 2532: Desire, delightof Israel,יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descif notהֲל֣וֹא (hă·lō·w)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noupon youלְךָ֔ (lə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew and on allוּלְכֹ֖ל (ū·lə·ḵōl)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyyour father'sאָבִֽיךָ׃ (’ā·ḇî·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 1: Fatherhouse?”בֵּ֥ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseJump to PreviousAgo Asses Desirable Desire Desired Donkeys Heart House Household Israel Lost Mind Thought Three Turned Wandering Worry
