1st Samuel Chapter 9 verse 23 Holy Bible
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
read chapter 9 in ASV
And Samuel said to the cook, Give me that part which I gave you orders to keep by you.
read chapter 9 in BBE
And Samuel said to the cook, Bring the portion that I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.
read chapter 9 in DARBY
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
read chapter 9 in KJV
And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.
read chapter 9 in WBT
Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said to you, Set it by you.
read chapter 9 in WEB
And Samuel saith to the cook, `Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, `Set it by thee?'
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(23) And Samuel said unto the cook.--The meaning of this statement is simply this--all that took place in the meeting of the prophet and Saul at the sacrificial feast, and subsequently in Samuel's house, was arranged for beforehand; every event was foreseen and provided for, even the trivial details--all was symbolical in this preparation for the great change in the constitution of Israel, which, under God's providence, was fraught with such important consequences. The very piece of meat set before Samuel at the Ramah banquet was no chance piece, but one which, owing, no doubt, to its being considered the choicest, had been carefully set aside for him when the sacrificial feast was being prepared.Parallel Commentaries ...HebrewAnd Samuelשְׁמוּאֵל֙ (šə·mū·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israelsaidוַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto the cook,לַטַּבָּ֔ח (laṭ·ṭab·bāḥ)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook“Bringתְּנָה֙ (tə·nāh)Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singularStrong's 5414: To give, put, setthe portionהַמָּנָ֔ה (ham·mā·nāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4490: Something weighed out, a division, a ration, a lotI gaveנָתַ֖תִּי (nā·ṯat·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setyouלָ֑ךְ (lāḵ)Preposition | second person feminine singularStrong's Hebrew and toldאָמַ֣רְתִּי (’ā·mar·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 559: To utter, sayyou to setשִׂ֥ים (śîm)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setaside.”עִמָּֽךְ׃ (‘im·māḵ)Preposition | second person feminine singularStrong's 5973: With, equally withJump to PreviousCook Lay Meat Orders Part Piece Portion Samuel Thee
