1st Thessalonians Chapter 5 verse 10 Holy Bible

ASV 1stThessalonians 5:10

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
read chapter 5 in ASV

BBE 1stThessalonians 5:10

Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life.
read chapter 5 in BBE

DARBY 1stThessalonians 5:10

who has died for us, that whether we may be watching or sleep, we may live together with him.
read chapter 5 in DARBY

KJV 1stThessalonians 5:10

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
read chapter 5 in KJV

WBT 1stThessalonians 5:10


read chapter 5 in WBT

WEB 1stThessalonians 5:10

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
read chapter 5 in WEB

YLT 1stThessalonians 5:10

who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Who died. His death being the meritorious cause of our salvation. For us; that is here, not "instead of us," but "for our benefit," or "on our account." That, whether we wake or sleep. Here not to be taken in an ethical sense - whether we are spiritually awake or asleep, for those who are spiritually asleep will be surprised by the coming of the Lord; nor in a natural sense - whether he come in the night and find us taking our natural sleep, or in the day, when we are awake - which would be a mere trifling observation; but in a metaphorical sense - whether we are alive or dead. The apostle has just been speaking of those who are dead under the designation of those "who are asleep" (1 Thessalonians 4:13), and therefore it is natural to interpret the clause, "whether we wake or sleep," of the condition of believers at the coming of the Lord. There is here certainly a change of metaphor: "sleep" in ver. 6 denotes religious carelessness; in ver. 7, natural sleep; and here, death. We shall live together - or, in one company - with him. The apostle is still continuing his consolatory address to those who were mourning over their deceased friends; and he tells them that at the advent there will be no difference between those who are then alive and those who sleep - both will live together with the Lord (comp. Romans 14:8, 9).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Who died for us.--Not a mere pious recollection of a fact which has nothing to do with the context, but an account of the way by which Christ made it possible for us to set about earning salvation. What a blessed privilege a Christian's life of labour must be, if it alone--to say nothing of the "salvation" at the end--cost such a price!Whether we wake or sleep.--The mention of Christ's death at once brings back the recollection of the Advent and the questions concerning the dead in their relation to it. The words "wake or sleep" seem distinctly suggested by the metaphor used from 1Thessalonians 5:2 to 1Thessalonians 5:8, being different in the Greek from the terms used in 1 Thessalonians 4, but abruptly take a much altered meaning. They here, no doubt, signify "life and death:"--"Let us arm ourselves with a brave hope of our salvation, for it will be against God's will if we should perish: He means us to save ourselves by union with Him who put an end to death for us by dying, and made all who wait for His coming to live, whether they be in the world's sense dead or alive."We should live.--In sharp contrast with "who died for us." Christ's dying destroyed the power of death (Hebrews 2:14); henceforth it is only a matter of being awake or asleep; those who sleep quite as truly live, and live with Him, as we who wake (see Luke 20:38; and compare the more developed passage in Romans 14:8). The word "together" (as the Greek clearly shows) must be separated from the "with;" rather, "we should live with Him together," i.e., we quick, and our brethren the dead; for St. Paul has entirely reverted from the effect of the Advent-doctrine upon Christian life to the subject of the last chapter--the equality of the two classes at Christ's coming. Bengel, thinking that St. Paul is still applying himself to the discussion of the date of the Advent (which in fact was scarcely raised), tries to make out the meaning, "That we should there and then live with Him." . . .