1st Timothy Chapter 3 verse 8 Holy Bible

ASV 1stTimothy 3:8

Deacons in like manner `must be' grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
read chapter 3 in ASV

BBE 1stTimothy 3:8

Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world;
read chapter 3 in BBE

DARBY 1stTimothy 3:8

Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,
read chapter 3 in DARBY

KJV 1stTimothy 3:8

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
read chapter 3 in KJV

WBT 1stTimothy 3:8


read chapter 3 in WBT

WEB 1stTimothy 3:8

Deacons{The word for "deacons" literally means "servants."}, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money;
read chapter 3 in WEB

YLT 1stTimothy 3:8

Ministrants -- in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 8. - Deacons in like manner must for likewise must the deacons, A.V. Grave (σεμνούς); in Philippians 4:8 rendered "honest" in the A.V., and "honourable" in the R.V., and "venerable" in the margin. None of the words are satisfactory, but "honest" in the sense of honnete, i.e. "respectable," "becoming the dignity of a man," comes nearest to the meaning of σεμνός. Ἄνηρ σεμνός is a man who inspires respect by his conduct and deportment. It occurs again in ver. 11 and in Titus 2:2. Double-tongued (διλόγους); only here in the New Testament, or indeed anywhere. The verb διλογεῖν and the noun διλογία are found in Xenophon and Diodorus Siculus, but in a different sense - "to repeat," "repetition." Here δίλογος is used in the sense of δίγλωσσος (Proverbs 11:13; Ecclus. 28:13), "a slanderer," "a false-tongued man," who, as Theophylact (ap. Schleusner) well explains it, thinks one thing and says another, and says different things to different people. The caution here given is of incalculable importance to young curates. They must not allow themselves to be either receptacles or vehicles of scandal and detraction. Their speech to rich and poor alike must be perfectly sincere and ingenuous. Not given to much wine. The effect of the best sermon may be undone, and more than undone, if the preacher sinks into the pot-companion of his hearers. He at once ceases to be σεμνός, to inspire respect (comp. Titus 2:3 where the additional idea, most true, of the slavery of drunkards, is introduced). Greedy of filthy lucre (αἰσχροκερδεῖς); only here and in ver. 3 (T.R.) and Titus 1:7. The adverb αἰσχροκερδῶς occurs in 1 Peter 5:2, and is one of many points of resemblance between the pastoral Epistles and 1 Peter. Balsam, Gehazi, and Judas Iscariot are the three prominent examples of professed servants of God being lovers of filthy lucre. Achan (Joshua 7:21) is another (see 1 Timothy 6:10). When lucre is the price for doing wrong, it is "filthy." When lucre is sought on occasions where none is due, it is "filthy;" and when the desire of even just gains is excessive, it ceases to be clean.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) Likewise must the deacons.--We possess scattered and at the same time casual notices of this lower order of deacons dating from the very first days of the faith. The order clearly sprang out of the needs of the rapidly increasing church. Some two years after the Ascension (A.D. 34-35) the seven deacons were appointed to assist the Apostles as almoners of the brethren; as the Church's life developed, the functions of these primitive subordinate ecclesiastical officers were enlarged. The history of the career of Stephen and Philip supply ample evidence of this. Out of his first apostolic appointment in the year 34-35, no doubt, was developed that great inferior order in the Church, respecting which these definite rules and authoritative regulations were laid down by the Apostle Paul in his instructions to Timothy in the matter of church government and order. These primitive deacons were evidently assistants to and probably in many cases supplied the place of the presbyters. The great similarity of the directions of St. Paul respecting the qualifications to be looked for in both, implies this; still their original employment as administrators of the Church's funds and distribution of her alms remained to them. We can trace the existence of the order through and beyond the Apostle's time:--Jerusalem. . .A.D.34-35.Original foundation of order by the Apostles at Jerusalem. Acts 4:1-6.Corinth. . .A.D.55 . . .