1st Timothy Chapter 6 verse 14 Holy Bible

ASV 1stTimothy 6:14

that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
read chapter 6 in ASV

BBE 1stTimothy 6:14

To keep the word untouched by evil, clear from all shame, till the revelation of our Lord Jesus Christ:
read chapter 6 in BBE

DARBY 1stTimothy 6:14

that thou keep the commandment spotless, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
read chapter 6 in DARBY

KJV 1stTimothy 6:14

That thou keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
read chapter 6 in KJV

WBT 1stTimothy 6:14


read chapter 6 in WBT

WEB 1stTimothy 6:14

that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
read chapter 6 in WEB

YLT 1stTimothy 6:14

that thou keep the command unspotted, unblameable, till the manifestation of our Lord Jesus Christ,
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - The for this, A.V. without reproach for unrebukable, A.V. The commandment (τὴν ἐντολὴν). The phrase is peculiar, and must have some special meaning. Perhaps, as Bishop Wordsworth expounds it, "the commandment" is that law of faith and duty to which Timothy vowed obedience at his baptism, and is parallel to "the good confession." Some think that the command given in vers. 11, 12 is referred to; and this is the meaning of the A.V. "this." Without spot, without reproach. There is a difference of opinion among commentators, whether these two adjectives (ἄσπιλον ἀνέπιληπτον) belong to the commandment or to the person, i.e. Timothy. The introduction of σέ after τηρῆσαι; the facts that τηρῆσαι τὰς ἐντόλας, without any addition, means "to keep the commandments," and that in the New Testament, ἄσπιλος and ἀνέπιληπτος always are used of persons, not things (James 1:27; 1 Peter 1:19; 2 Peter 3:14; 1 Timothy 3:2, 5:7); and the consideration that the idea of the person being found blameless in, or kept blameless unto, the coming of Christ. is a frequent one in the Epistles (Jude 1:24; 2 Peter 3:14; 1 Corinthians 1:8; Colossians 1:22; 1 Thessalonians 3:13; 1 Thessalonians 5:23), - seem to point strongly, if not conclusively, to the adjectives ἄσπιλον and ἀνεπίληπτον here agreeing with σέ, not with ἐντολήν. The appearing (τὴν ἐπιφανείαν). The thought of the second advent of the Lord Jesus, always prominent in the mind of St. Paul (1 Corinthians 1:7, 8; 1 Corinthians 4:5; 1 Corinthians 15:23; Colossians 3:4; 1 Thessalonians 3:13; 1 Thessalonians 4:15; 2 Thessalonians 1:9, etc.), seems to have acquired fresh intensity amidst the troubles and dangers of the closing years of his life, both as an object of hope and as a motive of action (2 Timothy 1:10; 2 Timothy 2:12; 2 Timothy 4:1, 8; Titus 2:13).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) That thou keep this commandment without spot, unrebukeable.--Here St. Paul specifies what was the charge he was commending in such earnest, solemn language to his disciple and representative at Ephesus. It was that he should keep the commandment without spot, unrebukeable. The commandment was the teaching of Jesus Christ, the gospel message, that was to be proclaimed in all its fulness; and that this might be done effectually it was needful that the life of its preacher should be without flaw--blameless; in other words, it was absolutely requisite that the chief pastor in Ephesus should live the life he preached. There were those (the false teachers of whom he had been speaking, well known to Timothy) whose lives had dishonoured the glorious commandment they professed to love and teach.Until the appearing of our Lord Jesus Christ.--The speedy return of the Lord in glory was, no doubt, looked for in the Church of the first days. The expressions of 1Thessalonians 4:15-18 evidently were written at a time when the second advent of Messiah was looked on as probably near at hand. By slow degrees--as one great teacher of the first days after the other fell asleep in Jesus, and the first generation of believers was rapidly passing away, and no fresh sign of the coming in glory was manifested--the strong expressions used in the first fervour which succeeded the Pentecost morning began to be qualified, as in this Epistle, written far on in St. Paul's life, by words which seemed to say to Timothy: "Keep the Master's commandment pure and blameless till the hour of that glorious Epiphany which your eyes will possibly behold."