2nd Chronicles Chapter 12 verse 11 Holy Bible
And it was so, that, as oft as the king entered into the house of Jehovah, the guard came and bare them, and brought them back into the guard-chamber.
read chapter 12 in ASV
And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.
read chapter 12 in BBE
And it was so, that as often as the king entered into the house of Jehovah, the couriers came and fetched them, and brought them again into the chamber of the couriers.
read chapter 12 in DARBY
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
read chapter 12 in KJV
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and conveyed them, and brought them again into the guard-chamber.
read chapter 12 in WBT
It was so, that as often as the king entered into the house of Yahweh, the guard came and bore them, and brought them back into the guard-chamber.
read chapter 12 in WEB
and it cometh to pass, from the time of the going in of the king to the house of Jehovah, the runners have come in and lifted them up, and brought them back unto the chamber of the runners.
read chapter 12 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) And when.--And as often as.The guard came and fetched . . .--The runners came and bare them; and they (after the royal procession) restored them to the guard room of the runners. (See on 1Kings 14:28, which reads, "the runners used to bear them.")Solomon's golden shields had been kept in "the house of the forest of Lebanon" (2Chronicles 9:16).Parallel Commentaries ...HebrewWheneverמִדֵּי־ (mid·dê-)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 1767: Sufficiency, enoughthe kingהַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingwould enterב֥וֹא (ḇō·w)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 935: To come in, come, go in, gothe houseבֵּ֣ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the LORD,יְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe guardsהָרָצִים֙ (hā·rā·ṣîm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 7323: To runwould go [with him],בָּ֤אוּ (bā·’ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gobearing [the shields],וּנְשָׂא֔וּם (ū·nə·śā·’ūm)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine pluralStrong's 5375: To lift, carry, takeand [later] take them backוֶהֱשִׁב֖וּם (we·hĕ·ši·ḇūm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine pluralStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe guardroom.הָרָצִֽים׃ (hā·rā·ṣîm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 7323: To runJump to PreviousAfterward Armed Bore Carried Chamber Conveyed Couriers Entered Fetched Guard Guard-Chamber Guardroom Guards House Lord's Oft Often Room Shields Temple Whenever
