2nd Chronicles Chapter 13 verse 14 Holy Bible
And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried unto Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.
read chapter 13 in ASV
And Judah, turning their faces, saw that they were being attacked in front and at the back; and they gave a cry for help to the Lord, while the priests were sounding their horns.
read chapter 13 in BBE
And Judah looked back, and behold, they had the battle in front and behind; and they cried to Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.
read chapter 13 in DARBY
And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.
read chapter 13 in KJV
And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried to the LORD, and the priests sounded with the trumpets.
read chapter 13 in WBT
When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.
read chapter 13 in WEB
And Judah turneth, and lo, against them `is' the battle, before and behind, and they cry to Jehovah, and the priests are blowing with trumpets,
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(14) And when Judah looked back, behold the battle was before and behind.--Comp. the account of the ambuscade by which Ai was taken (Joshua , 8); and Gibeah (Judges 20),Judah looked back.--Not prepared (Bertheau) (See Joshua 8:20).Sounded.--Were sounding. Literally, trumpeting.Parallel Commentaries ...HebrewWhen Judahיְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitesturnedוַיִּפְנ֣וּ (way·yip̄·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6437: To turn, to face, appear, lookand discoveredוְהִנֵּ֨ה (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!that the battleהַמִּלְחָמָה֙ (ham·mil·ḥā·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4421: A battle, war[was] beforeפָּנִ֣ים (pā·nîm)Noun - masculine pluralStrong's 6440: The faceand behind them,וְאָח֔וֹר (wə·’ā·ḥō·wr)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 268: The hinder part, behind, backward, the Westthey cried outוַֽיִּצְעֲק֖וּ (way·yiṣ·‘ă·qū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6817: To shriek, to proclaimto the LORD.לַיהוָ֑ה (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelThen the priestsוְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים (wə·hak·kō·hă·nîm)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestblewמַחְצְרִ֖ים (maḥ·ṣə·rîm)Verb - Hifil - Participle - masculine pluralStrong's 2690: To trumpet, blow on that instrumentthe trumpets,בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ (ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)Preposition-b, Article | Noun - feminine pluralStrong's 2689: (an ancient) trumpetJump to PreviousAttacked Battle Blew Cried Cry Faces Front Help Judah Priests Rear Sounded Sounding Trumpets Turned Turneth Turning
