2nd Chronicles Chapter 13 verse 7 Holy Bible
And there were gathered unto him worthless men, base fellows, that strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them.
read chapter 13 in ASV
And certain foolish and good-for-nothing men were joined with him, and made themselves strong against Rehoboam, the son of Solomon, when he was young and untested and not able to keep them back.
read chapter 13 in BBE
And vain men, sons of Belial, gathered to him and strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, and Rehoboam was young and faint-hearted, and did not shew himself strong against them.
read chapter 13 in DARBY
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
read chapter 13 in KJV
And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and they have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them.
read chapter 13 in WBT
There were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them.
read chapter 13 in WEB
`And there are gathered unto him vain men, sons of worthlessness, and they strengthen themselves against Rehoboam son of Solomon, and Rehoboam was a youth, and tender of heart, and hath not strengthened himself against them.
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. - Are gathered... have strengthened themselves. The aorist tense is needed for the rendering in both these cases; e.g. "And vain men gathered to him, and strengthened themselves against him." Vain men; Hebrew, רֵקִים. This word, and one very slightly different in form, and their adverb, occur in all forty-one times; rendered in the Authorized Version "empty" nineteen times, "vain" eighteen times, and "without cause," "to no purpose," and "void" the remaining four times. It is the word that is used of the "empty" pit of Joseph (Genesis 37:24); of the "empty ears" of corn (Genesis 41:27); of "empty" pitchers and other vessels (Judges 7:16; 2 Kings 4:3; Jeremiah 14:3; Jeremiah 51:34; Ezekiel 24:11). And in all the other cases expresses metaphorically the emptiness of head, of heart, or of reason, with the same simple force of language appropriate, it appears, then as now. Children of Belial; Hebrew, בְלִיַּעַל. This word is found twenty-seven times, and, including seven marginal options, is rendered in the Authorized Version "Belial" twenty-three times; the four exceptions being "wicked" three times, and "naughty" once. The derivation of it marks the one expressive meaning of "without profit." Young and tender-hearted. Hard as it is to put these objections to the credit of a man forty-one years of age (see our note, 2 Chronicles 10:8; 2 Chronicles 12:13) at all, yet, if so, they can only be explained as some do explain them, of a blamable ignorance, inexperience, and instability.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) And there are gathered.--Omit are.Vain men (r?qim, Judges 9:4; Judges 11:3).--Said of the followers of Abimelech and the freebooter Jephthah. Neither this nor the following phrase, "the children of Belial" (literally, sons of worthlessness, i.e., men of low character and estimation) occurs again in the Chronicles. (See Judges 19:22; Judges 20:13; 1Kings 21:10; 1Kings 21:13, for the latter.) . . .