2nd Chronicles Chapter 15 verse 2 Holy Bible
and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin: Jehovah is with you, while ye are with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
read chapter 15 in ASV
And he came face to face with Asa and said to him, Give ear to me, Asa and all Judah and Benjamin: the Lord is with you while you are with him; if your heart's desire is for him, he will be near you, but if you give him up, he will give you up.
read chapter 15 in BBE
And he went out to meet Asa, and said to him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin: Jehovah is with you while ye are with him; and if ye seek him he will be found of you, but if ye forsake him he will forsake you.
read chapter 15 in DARBY
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
read chapter 15 in KJV
And he went out to meet Asa, and said to him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye are with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
read chapter 15 in WBT
and he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and all Judah and Benjamin: Yahweh is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will forsake you.
read chapter 15 in WEB
and he goeth out before Asa, and saith to him, `Hear, me, Asa, and all Judah and Benjamin; Jehovah `is' with you -- in your being with Him, and if ye seek Him, He is found of you, and if ye forsake Him, He forsaketh you;
read chapter 15 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - He went out to meet him; literally, into his presence; but the Authorized Version rendering is very correct, as well as happy in expression (see 1 Chronicles 14:8; also see the remarkable and interesting verse, 2 Chronicles 28:9). The prophet was the leader, the teacher, the suggester of the right and opportune thing to the people, but to the prophet the Lord himself was Leader, Teacher, Prompter, and it was exactly so now. To the very moment, the quickened moment of new thought and for new deed, divinest instruction and suggestion are ministered. The Lord is with you... will forsake you. The original occasion of the beautiful language and word of covenant in the heart of this second part of the verse is enshrined in Deuteronomy 4:29 (see also 1 Chronicles 28:9; 2 Chronicles 24:20; Jeremiah 29:11-14). It is just conceivable that these words by themselves are what are designated "the prophecy" (and "the prophecy") in ver. 8. They may be in the first place regarded as ancient quotations. They are also characterized by a certain self-containedness and weightiness of matter as compared with the historic illustrations of the following four verses. No corroborative external evidence of this conjecture, however, is forthcoming.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) And he went out to meet.--Literally, before. (1Chronicles 12:17; 2Chronicles 14:9.) Azariah met the king on his return from battle.Hear ye me, Asa, and all Judah.--(Comp. Abijah's speech, 2Chronicles 13:4 : "Hear ye me, Jeroboam, and all Israel!")The Lord is with you, while ye be with him.--Or, Jehovah was with you (in the battle), because ye were with him (i.e., clung to him for help; see 2Chronicles 14:11).And if ye seek him . . . forsake you.--This generalises the preceding statement. It is a favourite formula with the chronicler. (See 1Chronicles 28:9; and for the last clause, 2Chronicles 12:5; 2Chronicles 24:20; comp. also Jeremiah 29:13-14.) . . .
