2nd Chronicles Chapter 16 verse 7 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 16:7

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thy hand.
read chapter 16 in ASV

BBE 2ndChronicles 16:7

At that time Hanani the seer came to Asa, king of Judah, and said to him, Because you have put your faith in the king of Aram and not in the Lord your God, the army of the king of Aram has got away out of your hands.
read chapter 16 in BBE

DARBY 2ndChronicles 16:7

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore has the army of the king of Syria escaped out of thy hand.
read chapter 16 in DARBY

KJV 2ndChronicles 16:7

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.
read chapter 16 in KJV

WBT 2ndChronicles 16:7

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said to him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore hath the host of the king of Syria escaped out of thy hand.
read chapter 16 in WBT

WEB 2ndChronicles 16:7

At that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said to him, Because you have relied on the king of Syria, and have not relied on Yahweh your God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of your hand.
read chapter 16 in WEB

YLT 2ndChronicles 16:7

And at that time hath Hanani the seer come in unto Asa king of Judah, and saith unto him, `Because of thy leaning on the king of Aram, and thou hast not leaned on Jehovah thy God, therefore hath the force of the king of Aram escaped from thy hand.
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 7, 8. The very impressive episode of four verses begun by the seventh verse is not found in the parallel. The fact furnishes clear indication that our compiler was not indebted to the writer of Kings for material. And the moral aspects of the matter here preserved by the compiler of Chronicles show the paramount reasons why he would not miss bringing it to the front for the returned people's better religious education. Presumably Hanani the seer is the father of that other faithful seer and prophet Jehu, who appeared to Baasha (1 Kings 16:1, 7) and to Jehoshaphat (2 Chronicles 19:1, 2). Therefore is the host of the King of Syria escaped out of thy hand It is plain that, reading the lines only, this expression (remarkable considering its following close upon successful help given by Benhadad, and help unaccompanied, so far as we are told, by any infidelity or untoward circumstance), suggests option of explanation, and would engender the supposition that something very threatening was on the horizon, at any rate. But reading between the lines, and giving due weight to the significance of the illustration adduced of the combined Ethiopians and Lubim (2 Chronicles 14:9-15), we may warrantably judge that Hanani's inspired language went a cut deeper, and meant that if the alliance had been not broken between Benhadad and Baasha, both would surely have been taken in one net (Psalm 124:7), as they would have entered into the conflict in alliance. A decisive victory over the King of Syria would have been any way a grand day in the history of Judah; But such a victory over the Kings of Syria and of the northern schismatic kingdom would have been more than a doubly grand day; it would have been a tenfold demonstration of God's judgment, that "though hand join in hand, yet shall not the wicked go unpunished" (see particularly same Hebrew verb used of a bird escaped in Psalm 124:7).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersHANANI THE SEER REBUKES ASA, AND IS IMPRISONED(2Chronicles 16:7-10).(7) Hanani the seer.--Ha-ro'eh. (See on 1Samuel 9:9.) The use of this term seems to point to an ancient source of this narrative which is peculiar to the chronicler. Nothing beyond what is here told is known of Hanani. He was perhaps the father of the prophet Jehu the son of Hanani, who prophesied against Baasha (1Kings 16:1 sqq.) and rebuked Jehoshaphat (2Chronicles 19:2).Because thou hast relied on the king of Syria.--Hanani's words are in perfect accord with the teachings of the greater prophets, a fact which favours their authenticity. (Comp. Isaiah 30:2; Isaiah 30:7; Isaiah 30:15 sqq., Isaiah 31:1; Isaiah 31:3; Jeremiah 17:5; Hosea 5:13; Hosea 7:11; Hosea 8:9; Hosea 12:1.) . . .