2nd Chronicles Chapter 18 verse 15 Holy Bible
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of Jehovah?
read chapter 18 in ASV
And the king said to him, Have I not, again and again, put you on your oath to say nothing to me but what is true in the name of the Lord?
read chapter 18 in BBE
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but truth in the name of Jehovah?
read chapter 18 in DARBY
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
read chapter 18 in KJV
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
read chapter 18 in WBT
The king said to him, How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?
read chapter 18 in WEB
And the king saith unto him, `How many times am I adjuring thee, that thou speak unto me only truth in the name of Jehovah?'
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) And the king said.--1Kings 22:16 literatim.I adjure thee.--Compare the words of the high priest to Christ (Matthew 26:63).Parallel Commentaries ...HebrewBut the kingהַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingsaidוַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto him,אֵלָיו֙ (’ê·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 413: Near, with, among, to“How manyעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whiletimesפְעָמִ֖ים (p̄ə·‘ā·mîm)Noun - feminine pluralStrong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrencemust Iאֲנִ֣י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Imake you swearמַשְׁבִּיעֶ֑ךָ (maš·bî·‘e·ḵā)Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 7650: To seven oneself, swearnotלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noto tellתְדַבֵּ֥ר (ṯə·ḏab·bêr)Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueme anything butרַק־ (raq-)AdverbStrong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, neverthelessthe truthאֱמֶ֖ת (’ĕ·meṯ)Noun - feminine singularStrong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthinessin the nameבְּשֵׁ֥ם (bə·šêm)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 8034: A nameof the LORD?”יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAdjure Oath Speak Swear Times True. Truth