2nd Chronicles Chapter 20 verse 10 Holy Bible
And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned aside from them, and destroyed them not;
read chapter 20 in ASV
And now, see, the children of Ammon and Moab and the people of Mount Seir, whom you kept Israel from attacking when they came out of Egypt, so that turning to one side they did not send destruction on them:
read chapter 20 in BBE
And now, behold, the children of Ammon and Moab, and those of mount Seir, amongst whom thou wouldest not let Israel go when they came out of the land of Egypt, (for they turned from them, and destroyed them not,)
read chapter 20 in DARBY
And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;
read chapter 20 in KJV
And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldst not let Israel invade, when they came from the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;
read chapter 20 in WBT
Now, behold, the children of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned aside from them, and didn't destroy them;
read chapter 20 in WEB
`And now, lo, sons of Ammon, and Moab, and mount Seir, whom Thou didst not grant to Israel to go in against in their coming out of the land of Egypt, for they turned aside from off them and destroyed them not,
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) And (the children of) mount Seir.--The Maonites are here so called apparently, and thus identified as an Edomite people. (See on 2Chronicles 20:1.)Whom thou wouldest not let Israel invade.--See the respective prohibitions (Deuteronomy 2:4; Deuteronomy 2:9; Deuteronomy 2:19.) Comp. also (Numbers 20:14-21) the king of Edom's refusal of a passage through his territory (Judges 11:15, seq.) These tribes were recognised as the kindred of Israel, as being sons of Esau and sons of Lot. (The Syriac has "mount Gebel," i.e., Geb?l, the name of a tribe living in the northern part of mount Seir, Psalm 73:8.) . . . Parallel Commentaries ...HebrewAnd now,וְעַתָּ֡ה (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timehere areהִנֵּה֩ (hin·nêh)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the menבְנֵֽי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Ammon,עַמּ֨וֹן (‘am·mō·wn)Noun - proper - masculine singularStrong's 5983: Ammon -- a people living East of the JordanMoab,וּמוֹאָ֜ב (ū·mō·w·’āḇ)Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularStrong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settledand Mountוְהַר־ (wə·har-)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 2022: Mountain, hill, hill countrySeir,שֵׂעִ֗יר (śê·‘îr)Noun - proper - feminine singularStrong's 8165: Seir -- a mountain range in Edom, also its inhabitants, also a mountain in Judahwhomאֲ֠שֶׁר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatYou did notלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noletנָתַ֤תָּה (nā·ṯat·tāh)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setIsraelלְיִשְׂרָאֵל֙ (lə·yiś·rā·’êl)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descinvadeלָב֣וֹא (lā·ḇō·w)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 935: To come in, come, go in, gowhen they cameבְּבֹאָ֖ם (bə·ḇō·’ām)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goout ofמֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landEgypt;מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africabutכִּ֛י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIsrael turned awayסָ֥רוּ (sā·rū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 5493: To turn asidefrom themמֵעֲלֵיהֶ֖ם (mê·‘ă·lê·hem)Preposition-m | third person masculine pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstand did notוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nodestroy them.הִשְׁמִידֽוּם׃ (hiš·mî·ḏūm)Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | third person masculine pluralStrong's 8045: To be exterminated or destroyedJump to PreviousAllow Ammon Amongst Attacking Avoided Children Destroy Destroyed Destruction Egypt Invade Israel Kept Moab Mount Seir Se'ir Side Territory Turned Turning Wouldest
