2nd Chronicles Chapter 26 verse 18 Holy Bible
and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Jehovah, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from Jehovah God.
read chapter 26 in ASV
And they made protests to Uzziah the king, and said to him, The burning of perfumes, Uzziah, is not your business but that of the priests, the sons of Aaron, who have been made holy for this work: go out of the holy place, for you have done wrong, and it will not be to your honour before God.
read chapter 26 in BBE
and they withstood Uzziah the king, and said to him, It is not for thee, Uzziah, to burn incense to Jehovah, but for the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary; for thou hast transgressed; neither shall it be for thine honour from Jehovah Elohim.
read chapter 26 in DARBY
And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from the LORD God.
read chapter 26 in KJV
And they withstood Uzziah the king, and said to him, It appertaineth not to thee, Uzziah, to burn incense to the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither will it be for thy honor from the LORD God.
read chapter 26 in WBT
and they withstood Uzziah the king, and said to him, It pertains not to you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but to the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for you have trespassed; neither shall it be for your honor from Yahweh God.
read chapter 26 in WEB
and they stand up against Uzziah the king, and say to him, `Not for thee, O Uzziah, to make perfume to Jehovah, but for priests, sons of Aaron, who are sanctified to make perfume; go forth from the sanctuary, for thou hast trespassed, and `it is' not to thee for honour from Jehovah God.'
read chapter 26 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 18. - They withstood. A somewhat more forcible rendering would be justified by the Hebrew text, such e.g. as, "They confronted Uzziah to his face," or "They stood in the way of Uzziah," since our "withstood" almost always conveys the idea of argumentative confronting only. There was expostulation here, as we are immediately told, but there was something else also, as ver. 20 makes very plain, "They thrust him out."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) They withstood.--'Amad 'al, a late usage. (Comp. 1Chronicles 21:1.)It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense.--Comp. the construction (1Chronicles 15:2).Trespassed.--Done faithlessly (ma'al), 2Chronicles 26:16.Neither shall it be . . . Lord God.--Literally, and not to thee (is it) for honour from Jehovah; i.e., thine act will not issue in honour, as thou thinkest, but in shame. Or, perhaps, And burning incense belongs not to thee as a prerogative from Jehovah ('en, not l?,' would be more natural).