2nd Chronicles Chapter 29 verse 16 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 29:16

And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.
read chapter 29 in ASV

BBE 2ndChronicles 29:16

And the priests went into the inner part of the house of the Lord to make it clean, and everything unclean which was to be seen in the Temple of the Lord they took out into the outer square of the Lord's house, and the Levites got it together and took it away to the stream Kidron.
read chapter 29 in BBE

DARBY 2ndChronicles 29:16

And the priests went into the inner part of the house of Jehovah to cleanse it, and carried forth all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah, into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it to carry it forth into the brook Kidron.
read chapter 29 in DARBY

KJV 2ndChronicles 29:16

And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
read chapter 29 in KJV

WBT 2ndChronicles 29:16

And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
read chapter 29 in WBT

WEB 2ndChronicles 29:16

The priests went in to the inner part of the house of Yahweh, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Yahweh into the court of the house of Yahweh. The Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.
read chapter 29 in WEB

YLT 2ndChronicles 29:16

and the priests come in to the inner part of the house of Jehovah to cleanse `it', and bring out all the uncleanness that they have found in the temple of Jehovah to the court of the house of Jehovah, and the Levites receive `it', to take `it' out to the brook Kidron without.
read chapter 29 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - The inner part. That is to say, only the priests were warranted to enter inside the temple, while the Levites' sphere of work and service lay in the courts and round about the temple. Kidron, as we have seen (note 2 Chronicles 27:3), lay on the east of the temple mount.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) The priests went into the inner part.--Ezekiel 41:3. The interior of the Temple proper is meant, which the Levites might not enter, but only the priests, according to the legal rule.Brought out all the uncleanness.--Tum'ah (Leviticus 5:3; Judges 13:7). See the Note on the synonymous expression niddah (2Chronicles 29:5).Took.--Received it; from the hands of the priests (qibb ??l a late word).Abroad.--Outside (of the Temple precincts). . . .