2nd Chronicles Chapter 30 verse 21 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 30:21

And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Jehovah day by day, `singing' with loud instruments unto Jehovah.
read chapter 30 in ASV

BBE 2ndChronicles 30:21

So the children of Israel who were present in Jerusalem kept the feast of unleavened bread for seven days with great joy: and the Levites and the priests gave praise to the Lord day by day, making melody to the Lord with loud instruments.
read chapter 30 in BBE

DARBY 2ndChronicles 30:21

And the children of Israel, that were present at Jerusalem, held the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Jehovah day by day, with the instruments of praise to Jehovah.
read chapter 30 in DARBY

KJV 2ndChronicles 30:21

And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.
read chapter 30 in KJV

WBT 2ndChronicles 30:21

And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments to the LORD.
read chapter 30 in WBT

WEB 2ndChronicles 30:21

The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Yahweh day by day, [singing] with loud instruments to Yahweh.
read chapter 30 in WEB

YLT 2ndChronicles 30:21

And the sons of Israel, those found in Jerusalem, make the feast of unleavened things seven days with great joy; and giving praise to Jehovah day by day are the Levites and the priests, with instruments of praise before Jehovah.
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 21. - See Exodus 12:18, and many repetitions of the same matter, respecting the duration of the Passover and eating of unleavened bread. With loud instruments. Some render this, "instruments ascribing might to Jehovah." There seems no necessity for this; and the plain Hebrew text is "instruments of might," i.e. strong or loud instruments.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(21) Kept the feast. . . . with great gladness.--See 1Chronicles 13:8; 1Chronicles 15:16, seq., 1Chronicles 15:28, and similar passages.And the Levites.--With stringed instruments.And the priests.--With clarions.Praised.--Were praising; throughout the seven days' festival.Singing.--Omit.With loud instruments unto the Lord.--With instruments of strength to Jehovah. This curious phrase apparently means instruments with which they ascribed strength to Jehovah; that is to say, with which they accompanied their psalms of praise. (Comp. the many psalms which glorify the strength of the God of Israel--e.g., Psalm 29:1, "Ascribe unto Jehovah, ye sons of God, ascribe unto Jehovah glory and strength.") . . .