2nd Chronicles Chapter 35 verse 27 Holy Bible
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in ASV
And all his acts, first and last, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in BBE
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in DARBY
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in KJV
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in WBT
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in WEB
even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.
read chapter 35 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewand his words,וּדְבָרָ֕יו (ū·ḏə·ḇā·rāw)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causefrom beginningהָרִאשֹׁנִ֖ים (hā·ri·šō·nîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 7223: First, in place, time, rankto end,וְהָאַחֲרֹנִ֑ים (wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm)Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine pluralStrong's 314: Hinder, late, last, westernthey are indeedהִנָּ֣ם (hin·nām)Interjection | third person masculine pluralStrong's 2005: Lo! behold!writtenכְּתוּבִ֔ים (kə·ṯū·ḇîm)Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralStrong's 3789: To grave, to writeinעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe Bookסֵ֥פֶר (sê·p̄er)Noun - masculine singular constructStrong's 5612: A missive, document, writing, bookof the Kingsמַלְכֵֽי־ (mal·ḵê-)Noun - masculine plural constructStrong's 4428: A kingof Israelיִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descand Judah.וִיהוּדָֽה׃ (wî·hū·ḏāh)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four IsraelitesJump to PreviousActs Beginning Book Deeds End Events First Israel Judah Kings Last Matters Recorded Written
