2nd Chronicles Chapter 7 verse 2 Holy Bible
And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
read chapter 7 in ASV
And the priests were not able to go into the house of the Lord, for the Lord's house was full of the glory of the Lord.
read chapter 7 in BBE
And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
read chapter 7 in DARBY
And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
read chapter 7 in KJV
And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD'S house.
read chapter 7 in WBT
The priests could not enter into the house of Yahweh, because the glory of Yahweh filled Yahweh's house.
read chapter 7 in WEB
and the priests have not been able to go in unto the house of Jehovah, because the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) And the priests could not enter into the house of the Lord.--Hardly a different assertion from that of 2Chronicles 5:14 (" the priests could not stand to minister"); the cause in both instances being the same, and expressed in the same words (1Kings 8:11). But it is quite plain that the writer intends to record in 2 Chronicles 5, 7 two distinct appearances of the Divine glory, one before and one after the Prayer of Consecration, both of which were attended by the same effects upon the ministering priests.Parallel Commentaries ...HebrewThe priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestwere notוְלֹ֤א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noableיָֽכְלוּ֙ (yā·ḵə·lū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 3201: To be able, have powerto enterלָב֖וֹא (lā·ḇō·w)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 935: To come in, come, go in, gothe houseבֵּ֣ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the LORD,יְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelbecauseכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthe gloryכְבוֹד־ (ḵə·ḇō·wḏ-)Noun - masculine singular constructStrong's 3519: Weight, splendor, copiousnessof the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad filledמָלֵ֥א (mā·lê)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 4390: To fill, be full of[it].בֵּ֥ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseJump to PreviousAble Enter Filled Full Glory Honour House Jehovah's LORD's Priests Temple
