2nd Chronicles Chapter 8 verse 13 Holy Bible
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, `even' in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
read chapter 8 in ASV
Offering every day what had been ordered by Moses, on the Sabbaths and at the new moon and at the regular feasts three times a year, that is at the feast of unleavened bread, the feast of weeks, and the feast of tents.
read chapter 8 in BBE
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and at the set feasts, three times in the year, -- at the feast of unleavened bread, and at the feast of weeks, and at the feast of tabernacles.
read chapter 8 in DARBY
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
read chapter 8 in KJV
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
read chapter 8 in WBT
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.
read chapter 8 in WEB
even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.
read chapter 8 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) Even after a certain rate every day.--Literally, and with a day's matter on a day (Leviticus 23:37) they had to offer (infinitive construct, as at 1Chronicles 13:4; 1Chronicles 15:2), or, perhaps, he would offer.The solemn feasts.--Literally, set seasons, viz., the three great festivals whose designations follow. (The form mo'adoth for mo'adim occurs here only.)Parallel Commentaries ...HebrewHe observed the dailyי֣וֹם (yō·wm)Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayrequirementוּבִדְבַר־ (ū·ḇiḏ·ḇar-)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causefor offeringsלְהַעֲלוֹת֙ (lə·ha·‘ă·lō·wṯ)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 5927: To ascend, in, activelyaccording to the commandmentכְּמִצְוַ֣ת (kə·miṣ·waṯ)Preposition-k | Noun - feminine singular constructStrong's 4687: Commandmentof Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverfor Sabbaths,לַשַּׁבָּתוֹת֙ (laš·šab·bā·ṯō·wṯ)Preposition-l, Article | Noun - common pluralStrong's 7676: Intermission, the SabbathNew Moons,וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (wə·le·ḥo·ḏā·šîm)Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 2320: The new moon, a monthand the threeשָׁל֥וֹשׁ (šā·lō·wōš)Number - feminine singularStrong's 7969: Three, third, thriceannualבַּשָּׁנָ֑ה (baš·šā·nāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 8141: A yearappointed feasts—וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת (wə·lam·mō·w·‘ă·ḏō·wṯ)Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 4150: Appointed time, place, or meetingthe Feastבְּחַ֧ג (bə·ḥaḡ)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feastof Unleavened Bread,הַמַּצּ֛וֹת (ham·maṣ·ṣō·wṯ)Article | Noun - feminine pluralStrong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passoverthe Feastוּבְחַ֥ג (ū·ḇə·ḥaḡ)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feastof Weeks,הַשָּׁבֻע֖וֹת (haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ)Article | Noun - masculine pluralStrong's 7620: A period of seven (days, years), heptad, weekand the Feastוּבְחַ֥ג (ū·ḇə·ḥaḡ)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feastof Tabernacles.הַסֻּכּֽוֹת׃ (has·suk·kō·wṯ)Article | Noun - feminine pluralStrong's 5521: A thicket, boothJump to PreviousAppointed Bread Commandment Duty Feast Feasts Moons Moses New Offering Rate Required Sabbaths Seasons Solemn Tabernacles Tents Three Times Unleavened Weeks
