2nd John Chapter 1 verse 2 Holy Bible
for the truth's sake which abideth in us, and it shall be with us for ever:
read chapter 1 in ASV
Because of this true knowledge which is in us, and will be with us for ever:
read chapter 1 in BBE
for the truth's sake which abides in us and shall be with us to eternity.
read chapter 1 in DARBY
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever:
read chapter 1 in WEB
because of the truth that is remaining in us, and with us shall be to the age,
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekbecause ofδιὰ (dia)PrepositionStrong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.theτὴν (tēn)Article - Accusative Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.truthἀλήθειαν (alētheian)Noun - Accusative Feminine SingularStrong's 225: From alethes; truth.thatτὴν (tēn)Article - Accusative Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.abidesμένουσαν (menousan)Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine SingularStrong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.usἡμῖν (hēmin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. will beἔσται (estai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.withμεθ’ (meth’)PrepositionStrong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. usἡμῶν (hēmōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.forever:αἰῶνα (aiōna)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.Jump to PreviousAbides Abideth Age Continually Dwelleth Eternity Forever Hearts Remaining Sake True. Truth Truth's
