2nd Kings Chapter 12 verse 18 Holy Bible

ASV 2ndKings 12:18

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Jehovah, and of the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in ASV

BBE 2ndKings 12:18

Then Jehoash, king of Judah, took all the holy things which Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah his fathers, the kings of Judah, had given to the Lord, together with the things he himself had given, and all the gold in the Temple store and in the king's house, and sent it to Hazael, king of Aram; and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in BBE

DARBY 2ndKings 12:18

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold found in the treasures of the house of Jehovah and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in DARBY

KJV 2ndKings 12:18

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in KJV

WBT 2ndKings 12:18

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in WBT

WEB 2ndKings 12:18

Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Yahweh, and of the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
read chapter 12 in WEB

YLT 2ndKings 12:18

and Jehoash king of Judah taketh all the sanctified things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had sanctified, and his own sanctified things, and all the gold that is found in the treasures of the house of Jehovah and of the house of the king, and sendeth to Hazael king of Aram, and he goeth up from off Jerusalem.
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 18. - And Jehoash King of Judah took all the hallowed things. The writer of Chronicles tells us that, first of all, there was a battle. "The army of the Syrians came with a small company of men, and the Lord delivered a very great host into their hand" (2 Chronicles 24:24). The loss was especially heavy among the nobles, who officered the Jewish army. Much plunder was taken by the visitors (2 Chronicles 24:23). Then, probably, the siege of the city was commenced, and Joash, like Rehoboam and Asa before him (1 Kings 14:26; 1 Kings 15:18), and Hezekiah subsequently (2 Kings 18:15, 16), had recourse to the temple treasures, and with them bought off the invader. It is noticeable that Athaliah had not deprived the temple of them previously. That Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated. Though Jehoram and Ahaziah apostatized so far as to maintain the Baal-worship in Jerusalem, and even to force attendance on it (2 Chronicles 21:11), yet they did not relinquish altogether the worship of Jehovah. That Jehoram called his son, Ahaziah, "possession of Jehovah," and Ahaziah one of his sons, Joash, "whom Jehovah supports," is indicative of this syncretism, which was common in ancient times, but against which pure Judaism made the strongest possible protest. And his own hallowed things - i.e., the gifts which he had himself made to the temple - and all the gold that was found in the treasures of the house of the Lord. This was probably not much; but some "vessels of gold" had been made (2 Chronicles 24:14) out of the residue of the money subscribed for the repairs. And in the king's house. The royal palace had been plundered by the Arabs and Philistines combined in the reign of Jehoram (2 Chronicles 21:16, 17); but in the thirty years that had since elapsed there had been time for fresh accumulations. And sent it to Hazael King of Syria: and he went away from Jerusalem. The personal presence of Hazael at the siege seems to be here implied, while 2 Chronicles 24:23 rather implies his absence. Perhaps he was absent at first, but joined the besiegers after a while.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) The hallowed things that . . . Jehoram, and Ahaziah . . . had dedicated--Although these kings had sought to naturalise the Baal-worship, they had not ventured to abolish that of Jehovah. On the contrary, as appears from this passage, they even tried to conciliate the powerful priesthood and numerous adherents of the national religion, by dedicating gifts to the sanctuary. The fact that there was so much treasure disposable is not to be wondered at, even after the narrative of the way in which funds were raised for repairing the Temple; because the treasure in question, especially that of the Temple, appears to have been regarded as a reserve, only to be touched in case of grave national emergency like the present.And he went away from Jerusalem--i.e., withdrew his forces. Thenius asserts that the present expedition of Hazael is distinct from that recorded in 2Chronicles 24:23, seq., which he admits to be historical. But it is not said here that Hazael went in person against Jerusalem. (Comp, 2Kings 12:17, "set his face to go up," i.e., prepared to march thither.) The serious defeat of the army of Jehoash, related in Chronicles, accounts very satisfactorily for the sacrifice of his treasures here specified'; while the withdrawal of the Syrians after their victory, as told in Chronicles, is explained by the bribe which Jehoash is here said to have paid them. The two narratives thus supplement each other.