2nd Kings Chapter 12 verse 7 Holy Bible

ASV 2ndKings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the `other' priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore take no `more' money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
read chapter 12 in ASV

BBE 2ndKings 12:7

Then King Jehoash sent for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why have you not made good what is damaged in the house? now take no more money from your neighbours, but give it for the building up of the house.
read chapter 12 in BBE

DARBY 2ndKings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.
read chapter 12 in DARBY

KJV 2ndKings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
read chapter 12 in KJV

WBT 2ndKings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
read chapter 12 in WBT

WEB 2ndKings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the [other] priests, and said to them, Why don't you repair the breaches of the house? now therefore take no [more] money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
read chapter 12 in WEB

YLT 2ndKings 12:7

and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - Then King Jehoash called for Jehoiada the priest. So, too, the writer of Chronicles (2 Chronicles 24:6). The king did not take the matter into his own hands, but consulted with the head of the priestly order on the best steps to take in order to expedite the repairs. He made no" charge," delivered no "rebuke." He did not "remove the administration of the funds from the hands of the delinquent order" (Stanley). On the contrary, he left it in their hands (vers. 9-11). Two changes only were made: 1. A public chest was set up conspicuously in the temple court, near the great altar, and the people were invited to bring their contributions to the temple, and hand them to the priests, who should straightway deposit them in the chest in the sight of the congregation. 2. The chest was opened from time to time, and the money counted, in the presence of the high priest and of a royal secretary. It was then delivered over to "the overseers of the house" - persons, probably, of the priestly order - appointed by Jehoiada (2 Kings 11:18), who disbursed it to the carpenters and masons (2 Kings 12:11, 12). The chest was a sort of tangible evidence to the people of the purpose to which their contributions would be applied, and naturally stimulated their giving. The presence of the king's officer at the counting of the money, was equivalent, not really to an "audit" (Stanley), but to a publication of the accounts, and would prevent any suspension of the work, so long as it was clear that the money found in the chest had not been expended. Thus a new impetus was given to the movement. The measures taken completely answered. Contributions flowed in rapidly, and in a few years the whole work was accomplished (see 2 Chronicles 24:13, 14). And the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? This shows that no repairs were going on 'in the twenty-third year of Joash, but not that none had been done previously. Now therefore receive no more money of your acceptance. This was a revocation of the order given in ver. 5, and necessarily put an end to the local collections, which that order required. But deliver it for the breaches of the house. If the priests were not to "receive the money," they could not "deliver" it. Obscurity is introduced by the desire for extreme brevity. In point of fact, they were to "receive" (ver. 9), but in a new way.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Now therefore receive no more money.--The account of the whole transaction is not very clear, and commentators disagree upon the question of the degree of blame attaching to the priests for their neglect. It is evident, however, that the king now took the control of the funds and the work out of their hands. Probably the revenues of the sanctuary had been in a very languishing condition during the late reigns; and the priesthood had used whatever offerings they received for their own support. They would now very naturally be unwilling to appropriate any part of the revenues which they had come to regard as their own. to the work of repair. From the account in Chronicles it would not appear that any money was collected for the purpose of restoration before the king took the matter into his own hands. The idea of Thenins, that Joash wished to humble the pride of the priests by diminishing their revenues, is not contained in either narrative. But it is in itself likely that the moral tone of the whole order had degenerated in the late period of apostasy.But deliver it for the breaches of the house.--Rather, For to the dilapidation of the house ye should give it; scil., and not apply it to any other purposes. The king's words certainly seem to throw suspicion on the priests.