2nd Kings Chapter 21 verse 7 Holy Bible
And he set the graven image of Asherah, that he had made, in the house of which Jehovah said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;
read chapter 21 in ASV
He put the image of Asherah which he had made in the house of which the Lord had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, the town which I have made mine out of all the tribes of Israel, I will put my name for ever.
read chapter 21 in BBE
And he set the graven image of the Asherah that he had made, in the house of which Jehovah had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;
read chapter 21 in DARBY
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:
read chapter 21 in KJV
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:
read chapter 21 in WBT
He set the engraved image of Asherah, that he had made, in the house of which Yahweh said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever;
read chapter 21 in WEB
And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. - And he set a graven image of the grove that he had made in the house. He introduced into the temple, and set up there for adoration, an elaborately wrought Asherah, or "sacred tree," probably copied from the elaborate sacred trees of the Assyrians ('Ancient Monarchies,' vol. 2. p. 236). These had, in the center, the essential stele, or pillar, ornamented with rams' horns, symbols of fecundity, and crowned with a representation of a palm tree, the whole being encircled by a framework of metal, twined about it, and throwing out from the circumference, at intervals, either palms or blossoms, or in some instances pomegranates or fir-cones. All the parts represented either animal or vegetable productiveness. Of which the Lord said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my Name forever. It was the extremest aggravation of Manasseh's wickedness that he was not content to introduce his new religions into the land in other places, but brought them to God's special city which he had chosen, namely, Jerusalem, and there established them, not on the opposite hills, as Solomon had done (1 Kings 11:7), or in a rival temple within the walls, as had been done by Athaliah (2 Kings 11:18), but within God's holy temple itself. In each of the two courts he placed an idolatrous altar, whereon the people were invited to deposit their offerings; and probably in the temple building itself, perhaps in the very holy of holies, he placed that lust-exciting emblem of Astarte, which was the most horrible profanation of all true religion, turning the truth and grace of God into lasciviousness (Jude 1:4). What practical consequences followed on this profanation, we are not distinctly told; but we may readily surmise, especially in the light of 2 Kings 23:7.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) A graven image of the grove.--The graven image of the Ash?rah (2Kings 21:3).In the house of which the Lord said . . .--See 1Kings 8:16; 1Kings 9:3. It is meant that the Asherah was erected within the Temple itself, probably in the holy place--an act which was the climax of Manasseh's impiety. (Comp. 23:4; Ezekiel 43:7; Jeremiah 7:30 seq.) . . .
