2nd Kings Chapter 23 verse 33 Holy Bible

ASV 2ndKings 23:33

And Pharaoh-necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of a hundred talents of silver, and a talent of gold.
read chapter 23 in ASV

BBE 2ndKings 23:33

And Pharaoh-necoh put him in chains at Riblah in the land of Hamath, so that he might not be king in Jerusalem; and took from the land a tax of a hundred talents of silver and a talent of gold.
read chapter 23 in BBE

DARBY 2ndKings 23:33

And Pharaoh-Nechoh had him bound at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and laid a tribute upon the land of a hundred talents of silver and a talent of gold.
read chapter 23 in DARBY

KJV 2ndKings 23:33

And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
read chapter 23 in KJV

WBT 2ndKings 23:33

And Pharaoh-nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and subjected the land to a tribute of a hundred talents of silver, and a talent of gold.
read chapter 23 in WBT

WEB 2ndKings 23:33

Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of one hundred talents of silver, and a talent of gold.
read chapter 23 in WEB

YLT 2ndKings 23:33

and Pharaoh-Nechoh bindeth him in Riblah, in the land of Hamath, from reigning in Jerusalem, and he putteth a fine on the land -- a hundred talents of silver, and a talent of gold.
read chapter 23 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 33. - And Pharaoh-Nechoh put him in bands at Riblah. "Riblah," which retains its name, was situated in the Coele-Syrian plain, on the right bank of the Orontes, in lat. 34° 23' N. nearly. It commanded a ford over the river (Condor, 'Heth and Moab,' p. 17), and is in the midst of a rich, corn-producing country. Hamath, to which it was regarded as belonging, is situated more than fifty miles further down the river. Riblah was well placed as a center for communication with the neighboring countries. As Dr. Robinson says ('Researches,' vol. 3. p. 545), "From this point the roads were open by Aleppo and the Euphrates to Nineveh, or by Palmyra (Tadmor) to Babylon, by the end of Lebanon and the coast to Palestine (Philistia) and Egypt, or through the, Buka'a and the Jordan valley to the center of the Holy Land." Nebuchadnezzar followed the example of Nechoh in making Ribiah his headquarters during his sieges of Tyro and Jerusalem (see 2 Kings 25:21; Jeremiah 39:5; Jeremiah 52:9, 10, 26, 27). In the land of Hamath. The "land of Hamath" was the upper part of the Coele-Syrian valley from about lat. 34° to lat. 35° 30' N. That he might not reign in Jerusalem. Nechoh might naturally distrust the people's choice. He might also regard the setting up of any king at Jerusalem without his sanction as an act of contumacy on the part of a nation which had been practically conquered by the complete defeat of Josiah at Megiddo. Whether his conduct in seizing Jehoahaz after inviting him to a conference was justifiable or not may be questioned; but, in point of fact, he did but use the right of the conqueror somewhat harshly. And put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold. (So Josephus, l.s.c.) The tribute was a very moderate one. A century earlier Sennacherib had enacted a tribute of three hundred talents of silver, and thirty of gold (see above, 2 Kings 18:14). We may conjecture that Nechoh wished to conciliate the Jews, regarding them as capable of rendering him good service in the struggle, on which he had entered, with Babylon.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(33) And Pharaoh-nechoh put him in bands . . .--See Note on 2Chronicles 36:3. The LXX. here has "removed him," but the other versions "bound him."That he might not reign.--This is the reading of the Hebrew margin, some MSS., and the LXX., Vulg., and Targum. The Syriac and Arabic have, "when he reigned," which is the ordinary Hebrew text. The original text of the whole was perhaps this: "and Pharaoh-nechoh bound him at Riblah . . . and removed him from reigning in Jerusalem;" i.e., he threw him into bonds, and pronounced his deposition. (Comp, the construction in 1Kings 15:13.) Riblah (now Ribleh) lay in a strong position on the Orontes, commanding the caravan route from Palestine to the Euphrates. Necho had advanced so far, after the battle of Megiddo, and taken up his quarters there, as Nebuchadnezzar did afterwards (2Kings 25:6; 2Kings 25:20-21). Josephus relates that Necho summoned Jehoahaz to his camp at Riblah. The passage, Ezekiel 19:4, suggests that he got the king of Judah into his power by fraud: "he was taken in their pit." It used to be supposed, on the strength of Herod, ii. 159, that Necho captured Jerusalem. What Herodotus says is this: "And engaging the Syrians on foot at Magdolus, Nechoh was victorious. After the battle he took Kadytis, a great city of Syria." Kadytis has been thought to be either Hadath ("the new town;" referring to the rebuilding of Jerusalem after the Return), or el-Kuds("the holy;" the modern Arabic title of Jerusalem), or Gaza. In reality it is Kadesh on the Orontes, one of the great Hittite capitals, and not far from Hamath. . . .