2nd Kings Chapter 6 verse 32 Holy Bible

ASV 2ndKings 6:32

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him; and `the king' sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away my head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold the door fast against him: is not the sound of his master's feet behind him?
read chapter 6 in ASV

BBE 2ndKings 6:32

But Elisha was in his house, and the responsible men were seated there with him; and before the king got there, Elisha said to those who were with him, Do you see how this cruel and violent man has sent to take away my life?
read chapter 6 in BBE

DARBY 2ndKings 6:32

And Elisha sat in his house, and the elders sat with him. And [the king] sent a man before him. Before the messenger came to him, he himself said to the elders, Do ye see how this son of a murderer has sent to take away my head? See, when the messenger comes; shut the door, and keep him off with the door: is not the sound of his master's feet behind him?
read chapter 6 in DARBY

KJV 2ndKings 6:32

But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master's feet behind him?
read chapter 6 in KJV

WBT 2ndKings 6:32

But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away my head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master's feet behind him?
read chapter 6 in WBT

WEB 2ndKings 6:32

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him; and [the king] sent a man from before him: but before the messenger came to him, he said to the elders, See you how this son of a murderer has sent to take away my head? behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door fast against him: isn't the sound of his master's feet behind him?
read chapter 6 in WEB

YLT 2ndKings 6:32

And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 32. - But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him. It is best to translate, Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him, when the king sent a man from before him. Elisha had a house in Samaria, where he ordinarily resided, and from which he made his circuits. He happened to be sitting there, and the elders of the city to be sitting with him, when Jehoram sent "a man from before him," i.e. one of the court officials, to put him to death. The "elders" had probably assembled at Elisha's house to consult with him on the critical situation of affairs, and (if possible) obtain from him some miraculous assistance. But ere the messenger came to him; he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head; Elisha was supernaturally warned of what was about to take place - that an executioner was coming almost immediately to take away his life, and that the king himself would arrive shortly after. He calls the king "this son of a murderer," or rather "this son of the murderer," with reference to Ahab, the great murderer of the time, who had sanctioned all Jezebel's cruelties-the general massacre of the prophets of Jehovah (1 Kings 18:13), the judicial murder of Naboth (1 Kings 21:9-13), the attempt to kill Elijah (1 Kings 19:2) - and had, by a fierce and long continued persecution, reduced the worshippers of Jehovah in Israel to the scanty number of seven thousand (1 Kings 19:18). Jehoram had now shown that he inherited the bloodthirsty disposition of his father, and had justly earned the epithet which Elisha bestowed on him. Look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door. Keil renders the last clause, "force him back at the door;" the LXX. "press upon him in the doorway" - παραθλίψατε αὐτὸν ἐν τῇ θύρᾳ ( τηεψ were not to allow him to enter the apartment. Is not the sound of his master's feet behind him? Elisha adds this as a reason why the elders should stop the messenger. He could not in a general way have expected them to resist the king's will as declared by his representative; but he might reasonably ask a short respite, if the king was just about to arrive at the house, to confirm the order that he had given, or to revoke it.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(32) But Elisha sat . . . with him.--Rather, Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. This shows the important position which the prophet occupied at the time. The elders, who were the nobles and chiefs of Samaria, were gathered round him in his house to learn the will of Jehovah, and to receive comfort and counsel from his lips. (Comp. the way in which Zedekiah and his princes consulted Jeremiah during the last siege of Jerusalem--Jeremiah 21:1-2; Jeremiah 38:14, seq.)And the king sent a man.--To behead the prophet, according to his oath.From before him.--Comp. 2Kings 5:16; 2Kings 3:14; 1Kings 10:8. One of the royal attendants--probably a soldier of the guard--is meant. . . .