2nd Samuel Chapter 13 verse 35 Holy Bible
And Jonadab said unto the king, Behold, the king's sons are come: as thy servant said, so it is.
read chapter 13 in ASV
And Jonadab said to the king, See, the king's sons are coming; as your servant said, so it is.
read chapter 13 in BBE
And Jonadab said to the king, Behold, the king's sons come: as thy servant said, so it is.
read chapter 13 in DARBY
And Jonadab said unto the king, Behold, the king's sons come: as thy servant said, so it is.
read chapter 13 in KJV
And Jonadab said to the king, Behold, the king's sons come; as thy servant said, so it is.
read chapter 13 in WBT
Jonadab said to the king, Behold, the king's sons are come: as your servant said, so it is.
read chapter 13 in WEB
And Jonadab saith unto the king, `Lo, the sons of the king have come; as the word of thy servant, so it hath been.'
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo Jonadabיֽוֹנָדָב֙ (yō·w·nā·ḏāḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3122: Jonadabsaidוַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe king,הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A king“Look,הִנֵּ֥ה (hin·nêh)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the king’sהַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingsonsבְנֵֽי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonhave arrived!בָּ֑אוּ (bā·’ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goIt is just asכֵּ֥ן (kên)AdverbStrong's 3651: So -- thusyour servantעַבְדְּךָ֖ (‘aḇ·də·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 5650: Slave, servantsaid.”כִּדְבַ֥ר (kiḏ·ḇar)Preposition-k | Noun - masculine singular constructStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causeJump to PreviousJonadab Jon'adab King's Servant Servant's Word
