2nd Samuel Chapter 19 verse 1 Holy Bible
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
read chapter 19 in ASV
And word was given to Joab that the king was weeping and sorrowing for Absalom.
read chapter 19 in BBE
And it was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
read chapter 19 in DARBY
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
read chapter 19 in KJV
And it was told to Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
read chapter 19 in WBT
It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
read chapter 19 in WEB
And it is declared to Joab, `Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;'
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThen it was reportedוַיֻּגַּ֖ד (way·yug·gaḏ)Conjunctive waw | Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5046: To be conspicuousto Joab,לְיוֹאָ֑ב (lə·yō·w·’āḇ)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites“The kingהַמֶּ֧לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingis weepingבֹּכֶ֛ה (bō·ḵeh)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1058: To weep, to bemoanand mourningוַיִּתְאַבֵּ֖ל (way·yiṯ·’ab·bêl)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 56: To bewailoverעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstAbsalom.”אַבְשָׁלֹֽם׃ (’aḇ·šā·lōm)Noun - proper - masculine singularStrong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two IsraelitesJump to PreviousAbsalom Ab'salom Declared Joab Jo'ab Mourneth Mourning Mourns Sorrowing Weepeth Weeping Weeps Word
