2nd Samuel Chapter 20 verse 13 Holy Bible
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
read chapter 20 in ASV
When he had been taken off the road, all the people went on after Joab in search of Sheba, the son of Bichri.
read chapter 20 in BBE
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri,
read chapter 20 in DARBY
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
read chapter 20 in KJV
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
read chapter 20 in WBT
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
read chapter 20 in WEB
When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAs soon asכַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that[Amasa's body] was removedהֹגָ֖ה (hō·ḡāh)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularStrong's 3014: To thrust awayfromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe road,הַֽמְסִלָּ֑ה (ham·sil·lāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4546: A thoroughfare, a viaduct, a staircaseallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe menאִישׁ֙ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personwent onעָבַ֤ר (‘ā·ḇar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onwithאַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê)PrepositionStrong's 310: The hind or following partJoabיוֹאָ֔ב (yō·w·’āḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelitesto pursueלִרְדֹּ֕ף (lir·dōp̄)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7291: To pursue, chase, persecuteShebaשֶׁ֥בַע (še·ḇa‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 7652: Sheba -- two Israelitessonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Bichri.בִּכְרִֽי׃ (biḵ·rî)Noun - proper - masculine singularStrong's 1075: Bichri -- 'youthful', a Benjamite, perhaps also his descJump to PreviousAmasa Bichri Bicri Highway Joab Jo'ab Passed Pursue Removed Road Sheba Soon
