Acts Chapter 16 verse 27 Holy Bible

ASV Acts 16:27

And the jailor, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.
read chapter 16 in ASV

BBE Acts 16:27

And the keeper, coming out of his sleep, and seeing the prison doors open, took his sword and was about to put himself to death, fearing that the prisoners had got away.
read chapter 16 in BBE

DARBY Acts 16:27

And the jailor being awakened out of his sleep, and seeing the doors of the prison opened, having drawn a sword was going to kill himself, thinking the prisoners had fled.
read chapter 16 in DARBY

KJV Acts 16:27

And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
read chapter 16 in KJV

WBT Acts 16:27


read chapter 16 in WBT

WEB Acts 16:27

The jailer, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.
read chapter 16 in WEB

YLT Acts 16:27

and the jailor having come out of sleep, and having seen the doors of the prison open, having drawn a sword, was about to kill himself, supposing the prisoners to be fled,
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - The jailor being roused for the keeper of the prison awaking, A.V.; sleep for his sleep, A.V.; drew for he drew out, A.V.; was about to kill for would have killed, A.V.; escaped for been fled, A.V. This readiness to kill himself rather than incur the disgrace of failure in his charge is characteristic of the Roman soldier (comp. Acts 27:43).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) He drew out his sword, and would have killed himself.--We have seen in Acts 12:19 what was to be expected by a gaoler who, under any circumstances, allowed a prisoner to escape. (See also Note on Acts 27:42.) Here the man sought to anticipate his fate. Suicide was a natural resource under such conditions everywhere, but here there was a local predisposing influence. Philippi, after the great battle in which Brutus and Cassius had been defeated by Antonius, had been conspicuous for the number of those who had thus preferred death to the abandonment of the Republic and the loss of freedom. This act had been looked on as heroic (Plutarch, Brutus, c. 52), and was naturally enough contagious.