Acts Chapter 2 verse 16 Holy Bible

ASV Acts 2:16

but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
read chapter 2 in ASV

BBE Acts 2:16

But this is the thing which was said by the prophet Joel;
read chapter 2 in BBE

DARBY Acts 2:16

but this is that which was spoken through the prophet Joel,
read chapter 2 in DARBY

KJV Acts 2:16

But this is that which was spoken by the prophet Joel;
read chapter 2 in KJV

WBT Acts 2:16


read chapter 2 in WBT

WEB Acts 2:16

But this is what has been spoken through the prophet Joel:
read chapter 2 in WEB

YLT Acts 2:16

`But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekNo,ἀλλὰ (alla)ConjunctionStrong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.thisτοῦτό (touto)Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter SingularStrong's 3778: This; he, she, it. isἐστιν (estin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.whatτὸ (to)Article - Nominative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.was spokenεἰρημένον (eirēmenon)Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter SingularStrong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.byδιὰ (dia)PrepositionStrong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.theτοῦ (tou)Article - Genitive Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.prophetπροφήτου (prophētou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.Joel:Ἰωήλ (Iōēl)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2493: Joel, the Hebrew prophet. Of Hebrew origin; Joel, an Israelite.Jump to PreviousJoel Predicted Prophet