Acts Chapter 22 verse 29 Holy Bible
They then that were about to examine him straightway departed from him: and the chief captain also was afraid when he knew that he was a Roman, and because he had bound him.
read chapter 22 in ASV
Then those who were about to put him to the test went away: and the chief captain was in fear, seeing that he was a Roman, and that he had put chains on him.
read chapter 22 in BBE
Immediately therefore those who were going to examine him left him, and the chiliarch also was afraid when he ascertained that he was a Roman, and because he had bound him.
read chapter 22 in DARBY
Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him.
read chapter 22 in KJV
read chapter 22 in WBT
Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him.
read chapter 22 in WEB
Immediately, therefore, they departed from him who are about to examine him, and the chief captain also was afraid, having learned that he is a Roman, and because he had bound him,
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 29. - They then which were about to examine him straightway departed from him for then straightway they departed from him which should have examined him, A.V.; when for after, A.V. Had bound him (ῆν αὐτὸν δεδεκώς), as related in Acts 21:33. Ἐκέλευσε δεθῆναι: "Facinus est vinciri civem Remanum," Cicero, in 'Verrem,' 5:66 (quoted by Meyer).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(29) Which should have examined him.--The verb had acquired the secondary sense (just as "putting to the question" did in mediaeval administration of justice) of examining by torture.Because he had bound him.--The words seem to refer to the second act of binding (Acts 22:25) rather than the first (Acts 21:33). The chains fastened to the arms were thought of, as we see afterwards, when St. Paul's citizenship was an acknowledged fact (Acts 26:29; Ephesians 3:1; Ephesians 4:1), as not incompatible with the respect due to a Roman citizen. The binding, as slaves were bound, with leathern thongs, was quite another matter. . . .