Acts Chapter 26 verse 9 Holy Bible
I verily thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
read chapter 26 in ASV
For I, truly, was of the opinion that it was right for me to do a number of things against the name of Jesus of Nazareth.
read chapter 26 in BBE
*I* indeed myself thought that I ought to do much against the name of Jesus the Nazaraean.
read chapter 26 in DARBY
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
read chapter 26 in KJV
read chapter 26 in WBT
"I myself most assuredly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
read chapter 26 in WEB
`I, indeed, therefore, thought with myself, that against the name of Jesus of Nazareth it behoved `me' many things to do,
read chapter 26 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - I verily. He gently excuses their unbelief by confessing that he himself had once felt like them, and insinuates the hope that they would change their minds as he had, and proceeds to give them good reason for doing so. Contrary to the Name (Galatians 1:13; 1 Timothy 1:13). Jesus of Nazareth. By so designating the Lord of glory, he avows himself a member of "the sect of the Nazarenes" (see Acts 2:22; Acts 3:6; Acts 4:10; Acts 10:33, etc.).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) I verily thought with myself . . .--The words have a tone of considerate sympathy and hope. He himself had been led from unbelief to faith; he will not despair of a like transition for others, even for Agrippa. (Comp. 1Timothy 1:12-17.) On the relation of this account of the Apostle's conversion to previous narratives, see Notes on Acts 9:1-20.